gatagata道を行く

おばさんのよもやまばなし 食べる・歩く・俳句 by sino

バスラ医師連盟の名において

2011-03-19 22:43:09 | イラク関連~待っていても平和は来ない

バスラのDr.アサードからの申し出
NO DUヒロシマ・プロジェクトの嘉指先生が中継発信してくださったそう、
明日でイラク開戦8年首都圏で予定していた開戦日プログラムはすべて中止した

 皆様

  大変な事態の中、海外の方々からは、哀悼・同情の意を表すとともに、
被災者の状態や原発危機を心配する問い合わせが相次いでいますが、
バスラのアサード・カラフ医師からのメールをご紹介させていただきます。
アサードさんは、「セイブ・イラクチルドレン名古屋」などの支援で、
一年間、医療研修のため日本に滞在されたことがあり、広島も訪れていますが、
メールは、「バスラ医師連盟の名において、必要ならば、医療支援をする用意があります」 と
結ばれています。
この3月20日でイラク戦争開始8周年となりますが、とても皮肉な、危機的事態 となってしまいました。
 嘉指信雄  NO DUヒロシマ・プロジェクト/ICBUWヒロシマ・オフィス
http://icbuw-hiroshima.org/

 Dear Friends,
 We all here in Iraq, feel very sorry for what has been happened in Japan and pray in all honesty to safe you all and for the injured people to get well soon.

 I would like to take this opportunity to say, by the name of Medical Association in Basrah, that medical doctors in Basra are ready to offer our medical experience, if needed, to Japanese friends.

 All the best, Sincerely.

 -------------------------------------------------------------------

Asaad A. Khalaf, MD
Clinical Hematologist.
 Head of Basrah Oncology & Hematology Center Basrah. Iraq.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする