長男の小学校校門に絵を描くことに！
I started painting on the wall of my eldest son's school entrance!
8/15
夫、子供、その友達を動員して掃除。
August 15th.
My husband, my son and his friend helped me clean the wall.
8/16
友人であるプロのペンキ屋さんが、無償で下塗りをしてくれる。
ありがたや～ありがたや～
August 16th.
My friend who's a professional painter painted the walls white for free.
Thank you, thank you, thank you!!
今朝、ひとりもくもくと下絵を描く私。
あ、あ、あつい～～～
I drew a sketch this morning by myself.
It was TOO hot!!
午後はPTAの仲間達が助っ人に！
「なんか楽しい～～～
」と、はしゃぐ母たち。
Some of the members of our PTA came and joined me.
The moms are having fun!
けっこう真剣
They are kind of serious!
暑くて暑くて！
疲れてヘロヘロ。
でも、たのしい～～～～！！！
明日もがんばろうねっ
It is crazy weather!
I got so tired.
BUT it's fun!
I can't wait for tomorrow!
I started painting on the wall of my eldest son's school entrance!
8/15
夫、子供、その友達を動員して掃除。
August 15th.
My husband, my son and his friend helped me clean the wall.
8/16
友人であるプロのペンキ屋さんが、無償で下塗りをしてくれる。
ありがたや～ありがたや～
August 16th.
My friend who's a professional painter painted the walls white for free.
Thank you, thank you, thank you!!
今朝、ひとりもくもくと下絵を描く私。
あ、あ、あつい～～～
I drew a sketch this morning by myself.
It was TOO hot!!
午後はPTAの仲間達が助っ人に！
「なんか楽しい～～～
」と、はしゃぐ母たち。Some of the members of our PTA came and joined me.
The moms are having fun!
けっこう真剣
They are kind of serious!
暑くて暑くて！
疲れてヘロヘロ。
でも、たのしい～～～～！！！
明日もがんばろうねっ
It is crazy weather!
I got so tired.
BUT it's fun!
I can't wait for tomorrow!