8/19
通りがかりの中3ガールズ。この学校の卒業生。
「アタシたちが卒業してからこんなことやるんだあ」
「ちょっと塗ってく？？」
「いいんですかあ！？」
August 19th.
These are junior high school students who graduated from this elementary school 3 years ago.
‘Why would they want to do this after WE graduated!!?? ‘
’Do you guys want to paint?’
‘Can we??’
いろんな人が参加してくれて
Many people have participated in this event.
みんなの手で出来上がってゆきます！
This is a mural painted by those people!
母と息子。微笑ましい～～～
A mom and his son. Isn't it a heartwarming scene??
お父さんも！！（勤務時間中
）
A father, too!! (It's his work time now!)
通りがかりの人たちが楽しそうに見ていってくれ、知らない人も「がんばってくださいね」と声をかけてくれ、何より参加してくれている保護者や子供たちが喜んでくれて、この壁画が人と人をつなぐコミュニケーションのツールにもなるんだってこと、これを始めてからわかった。
うれしい。
People who pass by seem like they enjoy this painting, some people talk to us, above all, parents and kids are having a good time working on it.
I didn't expect that doing this would be such a communication tool among parents, kids, teachers and people in this area.
I feel very happy.
通りがかりの中3ガールズ。この学校の卒業生。
「アタシたちが卒業してからこんなことやるんだあ」
「ちょっと塗ってく？？」
「いいんですかあ！？」
August 19th.
These are junior high school students who graduated from this elementary school 3 years ago.
‘Why would they want to do this after WE graduated!!?? ‘
’Do you guys want to paint?’
‘Can we??’
いろんな人が参加してくれて
Many people have participated in this event.
みんなの手で出来上がってゆきます！
This is a mural painted by those people!
母と息子。微笑ましい～～～
A mom and his son. Isn't it a heartwarming scene??
お父さんも！！（勤務時間中
）A father, too!! (It's his work time now!)
通りがかりの人たちが楽しそうに見ていってくれ、知らない人も「がんばってくださいね」と声をかけてくれ、何より参加してくれている保護者や子供たちが喜んでくれて、この壁画が人と人をつなぐコミュニケーションのツールにもなるんだってこと、これを始めてからわかった。
うれしい。
People who pass by seem like they enjoy this painting, some people talk to us, above all, parents and kids are having a good time working on it.
I didn't expect that doing this would be such a communication tool among parents, kids, teachers and people in this area.
I feel very happy.