先日、ふらりと立ち飲み屋さんに寄りました。<o:p></o:p>
隣のお爺さんに、「あんた、どこの産まれだ」って突然、聞かれました。
「あんた、魚の食べ方がプロだね」って。
「私は漁村の生まれで、親は漁師・・・」とでも言えばよかったのですが、<o:p></o:p>
全然そんなことはありません
爺さんが、あんたはすごい猫またぎだって言い残していきました。
「猫またぎ」の意味については諸説あるようです
1)「猫がまたいで食べていかないほどのまずい魚」転じて「まずい食べ物」
2)「猫が魚を食べて行った後の様子」転じて「事後がきれいなさま」と言う意味
3)「魚を食べた後の骨だけの状態」、etc
立ち飲み屋での、ちょっとしたコミュニケーションの話でした。<o:p></o:p>