今年は“ロイ・クラトーン”の日が土曜日と重なったので、皆さんの会社でも例年のように計画的な“マイ・サバーイ休暇”を取る人間は少なかったのではと推測しています。
っと、土曜日と重なったんで学校でのロイ・クラトン関連行事はどこも1日前倒しで行われたようで、ウチの娘の学校でも23日(金)に恒例のクラス対抗の“ナーン・ノッパマー・コンテスト”っちゅう、ロイ・クラトーンの際には色んな所で開催される、まぁ言ってみれば“ミス・ロイ・クラトーン・コンテスト”みたいな催しや、クラトンの発表会や演劇が執り行われました。
↑この日は“授業無し”で、一日中お祭り騒ぎで楽しそう…
↑クラス対抗で、各々趣向を凝らしたオリジナル・クラトーンを並べて品評会です。
↑先生のスピーチの間は、見てるこっちの方が腹立ってくる位に騒ぎまくってた生徒も、上級生の演劇が始まると行儀良く楽しそうに見入ってます。 先生も騒いでる生徒を前にスピーチしてても、怒りも注意もしません。 どこの学校も似たり寄ったりと思うんで、こんな状態のまま卒業して皆さんの会社に入社したら、そりゃぁ“小学生並み”の教育を最初からしなければいけないと嘆くのも仕方無いのかも…
↑今年はウチの娘が、そのクラス代表の“ナーン・ノッパマー”に選ばれたっちゅうんで、貸衣装屋に民族衣装を借りに行き,訳を話して自社の営業会議の時間を変更し,美容院を予約し,その美容院への送り迎えが出来ないのでエカチャイ氏に会社の車&運転手を手配してもらうという大忙しの日となりました。
と言う訳で、Special Thanks to SHIRAISHI (THAILAND) CO., LTD. and 自分の会社…
しかし、このコンテスト、各出場者の前に置かれた発泡スチロールの台に旗が何本立つかで優勝者が決まるんですが、その旗を2本5バーツで他の生徒が買って自分の意中の出場者(殆どは自分のクラス代表か友達でしょう)の台に刺して行くという、要するに“金次第”という、いかにもタイらしい投票方法で、学校内ですらこんな状況なんで、そりゃ国の議員選挙の票買いに応じる人間が殆どというアンケート結果も何となく頷けます。
↑最後は学校内の池に、“クラトーン”を“ロイ”(=流す)して終わり…
タイ文化(?)の“縮図”を見たような気がする半日でした。
っと、土曜日と重なったんで学校でのロイ・クラトン関連行事はどこも1日前倒しで行われたようで、ウチの娘の学校でも23日(金)に恒例のクラス対抗の“ナーン・ノッパマー・コンテスト”っちゅう、ロイ・クラトーンの際には色んな所で開催される、まぁ言ってみれば“ミス・ロイ・クラトーン・コンテスト”みたいな催しや、クラトンの発表会や演劇が執り行われました。
↑この日は“授業無し”で、一日中お祭り騒ぎで楽しそう…
↑クラス対抗で、各々趣向を凝らしたオリジナル・クラトーンを並べて品評会です。
↑先生のスピーチの間は、見てるこっちの方が腹立ってくる位に騒ぎまくってた生徒も、上級生の演劇が始まると行儀良く楽しそうに見入ってます。 先生も騒いでる生徒を前にスピーチしてても、怒りも注意もしません。 どこの学校も似たり寄ったりと思うんで、こんな状態のまま卒業して皆さんの会社に入社したら、そりゃぁ“小学生並み”の教育を最初からしなければいけないと嘆くのも仕方無いのかも…
↑今年はウチの娘が、そのクラス代表の“ナーン・ノッパマー”に選ばれたっちゅうんで、貸衣装屋に民族衣装を借りに行き,訳を話して自社の営業会議の時間を変更し,美容院を予約し,その美容院への送り迎えが出来ないのでエカチャイ氏に会社の車&運転手を手配してもらうという大忙しの日となりました。
と言う訳で、Special Thanks to SHIRAISHI (THAILAND) CO., LTD. and 自分の会社…
しかし、このコンテスト、各出場者の前に置かれた発泡スチロールの台に旗が何本立つかで優勝者が決まるんですが、その旗を2本5バーツで他の生徒が買って自分の意中の出場者(殆どは自分のクラス代表か友達でしょう)の台に刺して行くという、要するに“金次第”という、いかにもタイらしい投票方法で、学校内ですらこんな状況なんで、そりゃ国の議員選挙の票買いに応じる人間が殆どというアンケート結果も何となく頷けます。
↑最後は学校内の池に、“クラトーン”を“ロイ”(=流す)して終わり…
タイ文化(?)の“縮図”を見たような気がする半日でした。