順番

落語の「与太郎」は怠け者を意味する。

太郎・二郎・三郎・・・・九郎・十郎までくると中国では十一郎・十二郎と続く。

ところが日本では、十以上は「余りが一つ」「余りが二つ」と考えた。

「余一郎」「余二郎」では気の毒だということで「余」を「与」の字を使うことにした。

 

(コップのシリーズ・ドМのメイドさん)