天津理工大学 王麗娟さんからのメッセージ

「ドーナツ」のホームページをご覧にいらっしゃった皆さん、こんにちは。私は天津理工大学で日本語を勉強しているもので、王麗娟と申します。いよいよ四年生になりますが、今は院生入学試験の準備をしています。
皆さんはどうして日本語を選んだのかと思いますと、その理由がきっといろいろありますね。けれど、総じて言えば、ほとんどの人は将来、日本語で何か仕事とか研究とかしたいですよね。
ですから、今お話ししておきたいことは、何かする前に、その理由と自分の目標を考えなければならないということです。自分が自分の舵を取ればこそ、人生の航行は楽になるということなんです。
戦略と戦術のことは皆さんも聞いたことがありますね。学習の方法は人それぞれ、統一のものはないのだと言えます。
ある本には、こういう言葉があります。「Ｔｏ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｉｓ　ｔｏ　ａｂｌｅ　ｔｏ．」日本語に翻訳すると、「迷うことはない。何かしたかった時、それを選ぶ、それだけで十分だ。どんな人生を選ぶのかによって、どんな人生になるのかが決まるのだ。」
ですから、私達は皆向上心を持ち続けて、前に向かって一緒に頑張りましょう！