【手話】日本語・英語・手話の３言語をつなぐ通訳者たちとその方法。瑠霞さんのブログより。

5月22日(水)　晴れのち曇り

3言語の架け橋をする通訳者たち。
瑠霞(るるか)さんの手話日記に、故郷で行ったバースデー手話ライブの様子が解説されている。

南 瑠霞バースデー手話ライブ！！通訳のみなさん、ありがとうございました！！

なかなか複雑な通訳になり、時間もかかると思うが、それでも通じるというのはすごいものだ。
通訳の仕事は偉大なり。
手話通訳者の仕事も、もっと評価されるように・・・