落葉風

落葉風つむじ曲りに老いにけり

（おちばかぜつむじまがりにおいにけり）

 

恋多き式部はここに落葉風

（こいおおきしきぶはここにおちばかぜ）

京都府船井郡京丹波町西岸寺です。

和泉式部は、京への帰途、病を得て、この地で亡くなったとされる。

 

 やる方もなき憤懣や落葉風

（やるかたもなきふんまんやおちばかぜ）

何かと憤懣やる方ない時世です。