ツルノリヒロの生活と推理

アーティスト、ツルノリヒロの気ままな発信基地。

韓国ツアー2011.10、その十四

2011-10-11 21:18:43 | コンサートツアー

夜は日本食の店へ行ってみる。

メニューにはごく簡単に、刺し盛り、焼き魚、なべ、などの文字が見える・・

細かいことはわからない・・・・

とりあえず刺し守を頼む。

3人前、と伝え、他のものも頼もうとするが、さっさとメニューを引き上げようとされる。

再び身振り手振りで・・どうやら「刺し盛り」と言うメニューは、色々なメニューを含んでいるらしいとわかる。

日本食の店なのに、コミュニケートに苦労する。

まず突き出しみたいな感じの料理が出て、

お刺身登場。

済州島の海鮮料理の店で出た感じと同じ。

やはりコチュジャンにエゴマの葉っぱ、で魚を巻いて食べる。

この後がすごかった・・・

天ぷらに焼き魚、あげくの果てには、なべ!

要するに、「刺し盛り」と言うメニューは、フルコース料理だったのだ!

必死に食べた僕らは、満腹のため、言葉も出なくなり、ギブアップした。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2011.10、その十三

2011-10-11 19:33:59 | コンサートツアー

恐ろしいことに、

このホテルは良いホテルなのだが、日本語はおろか、英語の通じるスタッフもほとんど居ない・・

部屋のコンセントは、形状が韓国仕様で、変換プラグか、変圧器を借りたいのだが通じない・・

携帯を出して、これに充電したい、と身振り手振りのあげく、

はた!と手を打たれて連れてかれたのは、日本でもコンビニなどに良くある、携帯充電ボックス。

いやいや、日本の携帯に韓国の充電器は使えないだろう!と言うのだが、

携帯をとられ、一生懸命プラグにケーブルを刺そうとする。

当然無理・・・



部屋のベランダからは、スパが見下ろせる。

こんな感じ

正面のクラブハウス、2階には洋食の店、1階には日本食の店が入っている。

横のウッドデッキの下には、焼き貝を食べさせる店もある。

ちらほらと入っている人たちも居るが、結構寒い・・・

右側の青い所は冷たいプール・・・

泳ぎたかったが、寒いし・・・ でも入ってる人居るなあ・・・・




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2011.10、その十二

2011-10-11 18:05:42 | コンサートツアー

Ayakoと通訳のイ・ジンさんとの会話

イ・ジン「素晴らしい所ですねえ、私も泊まりたい・・」

Ayako「部屋はたくさんあるから、友達誘って泊まりにくれば?」

イ・ジン「えっ!それ、いい! いいんですか?」

Ayako「いいよ」

結局片道3時間の距離がネックとなり、イ・ジンさんは来れなかった・・

しばし夕景を楽しむ。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2011.10、その十一

2011-10-11 17:01:27 | コンサートツアー

お昼をプロモーターのLeeさんととり、泰安海岸国立公園、安眠島にある最高級メンバーシップリゾート、

リソム・オーシャン・キャッスルへと向かう。

コンサートとコンサートの合間に、ワークショップを、と言う計画があったのだが、

告知など間に合わず、その間3泊、温泉リゾートでゆっくり休んで欲しい、と言う主催者の配慮だった。

いつもたくさんの車でごった返している、ソウルの喧噪を離れ、田舎へ。

車で1時間半程度、と聞いていたのだが、既に2時間以上走っている・・・

この橋を渡ると、いよいよ安眠島

確かにいい雰囲気になってきたが、既に3時間近く走っているぞ・・

海岸だ!

ようやく到着・・・既に夕方・・・これは、遠いぞ・・

部屋はとても素晴らしい!

「フーリューハン」と覚えたての韓国語で叫んでみる!



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

韓国ツアー2011.10、その十

2011-10-11 12:26:11 | コンサートツアー

今日は昼過ぎから「リソム・オーシャン・リゾート」と言う韓国のリゾートホテルに移動する。

その前に、午前中、昼間のロデオ通りへと向かう、何しろ夜しか来ていないからね。

          ロデオ現代アパート

韓国はカフェが多い。

この店、Caffe beneも、至る所にある。

おしゃれな店の間に、とても古そうな車の昇降機があった。

さっきの写真の店とは別のCaffe beneでコーヒーを買う。

アイスクリームが美味しそう。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする