山が好きかも… 横浜・スィート♪ハッピー☆シャイン・Oh!レイ!

犬好き♪スポーツ好き♪ヨガ教えてるのに、不動産の世界に入り込んで、山好き社長さんの会社に就職した社員のつぶやきです。

あちらの方(ほう)、こちらの方(ほう)、ら抜きにレタス☆ 日本人よ、綺麗な日本語を取り戻そう!

2014-11-23 19:00:00 | シャイン日記
  震災後4年目に突入です。2011年3月11日は決して忘れない。
        真の復興を目指して! 
  
        NIPPON ! がんばれ!  大和魂全開だ☆ 
   東日本大地震の被害は、まだまだ解決していません。
   自分ができることを探して、自分ができる事を続けます 
       心と気持ち、物の大切さを見直します!    
   がんばれニッポン つながる! 日本 



      何だか、今日の話題は黄昏てしまう…

こんにちは。

最近、よく耳にする
『○○の方(ほう)』
例えば、
電話をかけて取り次ぐ人が
『○○の方は、ただ今打ち合わせ中です』
また、この前みたコマーシャルで、社長さんがお母さんのお蔭で
美白のサプリメントを作ったっていう会話の中で
『母の方(ほう)になりますが…』

何だ、この【方(ほう)】ってのは?????
何で【方】ってつけるのかな???
面白いのは、会計でお金を払うと、
『おつりの方になります』
えええええ~~おつりの方ってことは、おつりの他に何かおまけがつくのか!?
最近、ずいぶんこの話し方が多くなりまして、
ついつい、私は突っ込みたくなってしまったのであります。
そうそう、おつりの時は
お金を受け取ったレジの人のほとんどが
「○○円からいただきます」
って言うんです。
『から』って????
私がお金を払ったのであって、お金がお金を払っているわけで無し…
からってことは、『そこから』なんですよぉぉぉ~

「待てれますか?」→「待っていただけますか?」
「すぐ行けれます」→「すぐに行けます」

「これ、食べれる」→「これ、食べられる」
「ちょっと、見れる?」 →「ちょっと、見られる?」

など、など、ら抜き、れ足す(レタス)は、間違い言葉の王道、殿堂入り!
って感じで、日本中を闊歩しています。

敬語… 尊敬語、謙譲語、丁寧語 日本語にはたくさんの言葉があって
使い分けるところに、日本があるって思ってます。
私の話し方が正しいとは言えないのですが、
長期出張中の父が、言葉遣いには厳しかったので、そこそこ気を付けて日本語を話しています。

最近、アンテナ取付工事の営業の女性と良く会話するのですが、
彼女の敬語は、とっても不可解なのです。
敬語を一生懸命使おうとしているようなのですが、
余りにも敬語を意識しすぎて、いったい何を伝えたかったのかが
判らない…
彼女の話を理解するのは、とてもストレスがかかるのです。
いっそ、お友達に話すように話せばもっと話が通じるかも!?

さて、今日のところはおしまいにします。
まっさんの奥さん、エリーさんの方が、綺麗な日本語しゃべってる…ような気がする


 2014年ますます・パワーアップ!!! ボタンをポチッと 押してください blogram投票ボタン 人気ブログランキングへ いつも、本当にありがとうございます応援よろしくお願いします

    横浜市立野毛山動物園とスヌーピーを応援しています!

野毛山動物園のクジャク達は放し飼い!☆
  
    11月は、祝日の翌日と月曜日が休園日です! 動物の秋は続くよ!? 



野毛山動物園白クジャクの舞はこちらをクリックです。


   今年も10月31日(金)~11月3日(月・祝)馬車道まつりを皮切りに発売します!! 
       清五郎農園の愛媛みかん産直だよ!
    詳しくはヨロズヤフォーシーズンへご連絡下さいませ 

最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは (masa)
2014-11-24 06:20:35
こんにちは、エ
私は、ねこのしっぽ、カエルの手の京都大原のベニシアさんの日本語も上手で綺麗だと思います。
トルコの人も日本語きれいに話す女性がいるみたいですね。びっくりです。日本に留学したり日本語学校でよく勉強しているようです。飛んでイスタンブール♪

返信する
そうそう! (シャイン)
2014-11-24 10:25:33
トルコに行った時、
日本語で話しかけてくる
小中学生さん達、
とっても綺麗な日本語でした~
私も気を付けないと、耳慣れた言葉で
知らずに間違って使っていることも
ありますもんね
ベニシアさん、調べてみよっと
返信する
ほほう… (オネエ)
2014-11-24 11:13:24
きれいな日本語は聴いていて心地いいね。
日本語は長い年月の間に少しづつ変化していて、平安時代の最大敬語のひとつ『御前』が,今は『おまえ』という通常語?に。
ら抜き言葉もその流れだという説もありますが、あのおつりの時にレジで言われる
『千円からお預かりいたします』って、アレはニセ敬語だと思ってます。『私敬語使っますからモンクないでしょ、ふふん』って聞こえてきそうでいやだなあ…
おっと、人の振り見てなんとやら、自分も気をつけよう。
ところで、
フィンランドのほう、ってのはどうかしら?
返信する
フィンランドの方ってのは (シャイン)
2014-11-24 16:38:44
それは、あの、有名な
トナ・カイさんの生まれたところよ。
あくまでも、フィンランドのほう…ですがね。
ふぇっふぇっふぇ~~~
返信する
Unknown (misa)
2014-11-24 16:42:54
本当に日本語は、難しいですね!私も…間違った敬語をを使っているかも…?!?知らず知らずに
返信する
謙譲語 (ヒロ)
2014-11-24 18:04:26
こんばんは。

ほんと言葉乱れてますよね。

最近、耳の付くのはテレビ・ラジオでの芸能人に多いような気がするんですが、自分が趣味でやってるようなことを「 ・ ・ ・ をさせて頂いています。」なんて ・ ・ ・
別にあなたに頼んで無いけどっていつも思ってます。

まぁ 私も人のこと言えるほどちゃんとした日本語喋っていませんが ・ ・ ・
返信する
misaさんも (シャイン)
2014-11-24 19:05:44
営業職だから、大変だなって思います。
そこで、素敵な日本語しゃべったら、
売上アップ!なんて事になるかも
返信する
そうそう、頼んでないのに! (シャイン)
2014-11-24 19:10:29
させていただいてって、
どうぞ、ご自由になんて思ってしまいます。
確かに自分もそんなに模範になるほど
話してないけれど、
気をつけよっとってところは、
人一倍かも!?
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。