スナップ写部ログ

デジカメ写真のブログです!先客万歳コメント大歓迎! 

日本丸

2006年12月21日 01時03分31秒 | 帆船~船
手抜き企画、未公開写真集は続きます。
最近は天候不順の上、めちゃ忙しいのです!

今日のクリスマス豆知識

『WHITE CHRISTMAS』

ビング・クロスビー、ダニー・ケイ、ローズマリー・クルーニー等が出演した、1954年の映画『WHITE CHRISTMAS』は、その主題曲と共に大ヒット。作者のアービング・バーリンは、「この歌は英語でこそ美しい」と、他国語での歌唱を禁じました。だから、「聖しこの夜」等の様に日本語の歌詞で歌われる事は無いのです。

帆船・日本丸の滑車

2006年12月18日 23時35分22秒 | 帆船~船
これで、比較的に軽くロープワークが出来ます。
どれがどれやらですが!!

●今日の豆知識

真っ赤なお鼻の
トナカイさんは
いつもみんなの
笑い者~

1949年に米国人、ジョニー・マークスさんが難病の娘さんのために創った歌だそう。病に苦しむ娘のために、、って改めて歌詞を思い浮かべるととじんときます。
原題にある通り、赤鼻のトナカイの名前はルドルフ君であります。

●赤鼻のトナカイの日本語訳詞は新田宣夫さん。漣(さざなみ)健児と、二つのペンネームを持つ彼は、サンタが町にやってくる、ジングルベル、ママがサンタにキスをした等の名翻訳詞を手懸けた人物であります。皆さんも、聴いた事が無い、とは言わせませんよ!ディズニーランドでもお馴染み『ミッキーマウスマーチ』の翻訳詞もやっていますね

◆彼の他の翻訳作品は、ルイジアナママ(あの娘はルイジアナママ、やってきたのはニューオリンズ)、可愛いベイビー(ハイハイ!)、恋はみずいろ、などなど。あまりに有名でビックリするね!

ネモフィラの河

2006年12月17日 20時24分57秒 | 日常
またまた未公開写真です。
近所の公園で撮影しました。
撮影日は五月三日でした

ところで、皆さんはクリスマスって何月何日だか知ってますよね!正解はギリシャ正教が1月7日でローマカトリックは12月25日です。勿論、クリスマスはイエスキリスト生誕を示す日では無く、本当は冬至のお祭り。大体ね、生没年不詳のキリストの誕生日が判っている訳が無いですし。今は、キリスト誕生は紀元前4~6年頃である事は判っているらしいです。以前、英国の学者が、聖書の『キリスト降誕』の記述を検証して、紀元前7年9月15日の星の配列が適合しているとの説を発表しました。この日が真のクリスマスであるとね!

古い写真ばかりで申し訳ないので、豆知識を少々ね!