長年の願いだった竹やぶを切りました。
We have cut the bamboos we have really wanted to removed for last these years.
ドイツから来た、若いボランティアの二人がきってくれました。
Two willing wokers from German,Mathieu and Nico,cut them totally.
４００本はありました。元気ですね。それ二日できり終えました。
There were 400 bomboos ,and they just finished cutting them for a two days.
本当に感謝感激です。
We really appreciate them.
今日は雨が降ったので、温泉に行きました。
Today, we are going to Onsen, becuase it is raining.
裸ではいるのは初めてだそうです。でも楽しかったといってました。
They take onsen with naked for the first time, but they said they enjoyed joyously.
We have cut the bamboos we have really wanted to removed for last these years.
ドイツから来た、若いボランティアの二人がきってくれました。
Two willing wokers from German,Mathieu and Nico,cut them totally.
４００本はありました。元気ですね。それ二日できり終えました。
There were 400 bomboos ,and they just finished cutting them for a two days.
本当に感謝感激です。
We really appreciate them.
今日は雨が降ったので、温泉に行きました。
Today, we are going to Onsen, becuase it is raining.
裸ではいるのは初めてだそうです。でも楽しかったといってました。
They take onsen with naked for the first time, but they said they enjoyed joyously.