－ 春相聞 ―
万葉短歌1448 我がやどに1315
2014-0805-man1448
万葉短歌1448 我がやどに1315
我がやどに 蒔きしなでしこ いつしかも
花に咲きなむ なそへつつ見む 大伴家持
1315 万葉短歌1448 ShuD473 2014-0805-man1448
□わがやどに まきしなでしこ いつしかも
はなにさきなむ なそへつつみむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝原文には「大伴宿祢（すくね）家持」。03-0403歌参照。
【編者注】題詞は「大伴宿祢家持贈坂上家之大嬢（さかのうへのいへの おほいらつめ）歌一首」。部立て「春相聞」十七首（1448～1464）の第１首。
【訓注】我がやど（わがやど＝吾屋外）。なでしこ（瞿麦）。いつしかも（何時毛）。なそへつつ（奈蘇経乍）［編者注-なそへ］。
【編者注-なそへ】集中「なそへ」は５例、記紀歌謡にはない。５例は、08-1448（奈蘇経）、11-2463（名副）、18-4054（奈蘇倍）、20-4307（奈蘇倍）、20-4451（奈蘇倍）。（小野寛「なそふ」考、学習院女子短大紀要、1969、参照）