2014-0818-man1462
万葉短歌1462 我が君に1328
我が君に 戯奴は恋ふらし 賜りたる
茅花を食めど いや痩せに痩す 大伴家持
1328 万葉短歌1462 ShuD491 2014-0818-man1462
□あがきみに わけはこふらし たばりたる
つばなをはめど いややせにやす
○大伴家持(おほともの やかもち)=03-0403歌参照。
【編者注】題詞は、「大伴家持贈和歌二首」、その第一首。「春相聞」十七首(1448~1464)の第15首。
【訓注】我が君(あがきみ=吾君)。戯奴(わけ)。賜りたる(たばりたる=給有)。茅花(つばな)。食めど(はめど=雖喫)。いや痩せに痩す(いややせにやす=弥痩尓夜須)。