万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌2072 渡り守1905

2016年04月15日 | 万葉短歌

2016-0415-man2072
万葉短歌2072 渡り守1905

渡り守 舟渡せをと 呼ぶ声の
至らねばかも 楫の音のせぬ  

1905     万葉短歌2072 ShuE487 2016-0415-man2072

わたりもり ふねわたせをと よぶこゑの
 いたらねばかも かぢのおとのせぬ
=未詳。
【編者注】「七夕」(しちせき、1996~2093、98首)の第77首。秋雑歌(10-1996~2238、二百四十三首)の第77首。
【訓注】渡り守(わたりもり=渡守)。舟渡せを(ふねわたせを=船度世乎)。呼ぶ声(よぶこゑ=呼音)。楫の音(かぢのおと=梶之声)。