2022-0529-man4375
万葉短歌4375 松の木の4049
松の木の 並みたる見れば 家人の
我れを見送ると 立たりしもころ 物部真島
4049 万葉短歌4375 ShuJ511 2022-0529-man4375
□まつのけの なみたるみれば いはびとの
われをみおくると たたりしもころ
○物部真島（もののべの ましま）＝左注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第８３首。左注に、「右一首火長物部真島」。
【訓注】木、家（け、いは＝気、伊波）［「<き>、<いへ>の訛り」］。我れ（われ＝和例）。立たりしもころ（たたりしもころ＝多々理之母己呂）［「<立たり>は<立てり>の東国形。<もころ>は、～のようだ…の古語」］。