タイの結婚式その３

　タイの結婚式は、基本的に、出欠確認は行いません。

　そして当日、日本の感覚でいえば、「PM6:00」と書いてあれば、その時間の前に会場に到着し、その時間には全員着席しているのが普通。

　しかしこちらでは、まだタイの結婚式に2回しか行ってませんが、定時になっても何も起きません。ぼちぼち客が集まってきたかなぁ？という風景です。空席が半分以上。呼ばれた日本人だけがみんな来ています。

　この前の結婚式では、その定刻に対し、1時間30分遅れで新郎新婦が入場してきました。

　それまで我々は何をやっていたかというと、酒飲んで、つまみ見たいのをつまんでいました。

　文化の違いを痛感しながら・・・。
　

タイの結婚式その２

　タイの結婚式は適当です、あくまで日本のと比べて、ですが・・・。

　そして今日も結婚式の招待状をもらいました。式の日取りは今月30日。

日本で言えば、考えられない。ただの飲み会じゃないんだよ！もっと早く言えよ！と思うのは、日本人都合。

　よく解釈すれば、その招待状を渡した相手に対し、是非来てください、という感覚ではなく、良かったら来てください、となります。

　だから、こちらも、
「ごめん！その日は友達と遊ぶ約束なんです。」
って感覚で欠席しても、特に何も起こらない(んじゃないかな？？？)。

　やっぱ適当です。