「やってみるもんだ?!タイだ!インドだ!早期退職だ!!

2005年7月10日より始めました。
タイ駐在、インド駐在を経て
2021年7月をもって早期退職!

こういう人もいます

2008-06-30 23:53:25 | Weblog
 バンコクではタクシーの初乗り料金は35バーツです。日本人感覚からいうと、とてもお手頃なので、しょっちゅう利用してます。

 でも、先日こういうことがありました。

 いつものように打ちっ放しに行って、帰りのタクシーでの出来事。

普通その打ちっ放しから自宅までは41バーツでいけます。ところがこの日乗ったタクシーは、変でした。

その運転手曰く
「ノーメーター」(英語で書くと、伝わらないため、あえてカタカナで書きます)
というので、私は
「カウチャイ(日本語で『わかった』という意味)。 アイ オールウェイズ ペイ 41バーツ トゥ マイ アパート」
と、タイ語と英語混ぜていった。

 そしたらその運転手、
「ロイバー(ツ)」=100バーツっていうタイ語。

 ここで、普通の観光客なら、100バーツって言ったって、300円強。日本での感覚から言うと、まぁ、いいかって気にもなりますが、ここはバンコク。私はこっちに住民票がある。

「アホかっ!スト~~~~~~~~~~~ップゥ!

「アホかっ」は日本語で言いました。当然通じるわけないが、運転手はこっちの心を感じ取ったみたい。

 車を道路脇に止め、私に向かってこう言った。

「ワンハンドレットバーツ」

こいつ、ちっともわかってない。

「メダ~~~~~イ!(日本語で、「ダメ」ってこと)

 そうしたら、なんとこいつ、メーターのスイッチを入れやがった。

なんてことはない。メーターが逝かれてたんじゃなくて、最初っからボッたくろうと思ってたみたい。

 皆さん、こういう人もいますので、気をつけてね。
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする