インテグリティ名言集２（完全版）

英語のサイトでは、インテグリティ名言集ってのがたくさんある。

　こちら

インテグリティってのは日本語に訳しにくいのですが、「人格者を人格者たらしめるもの」というのが一つの定義です。

私が気に入ったインテグリティ名言をいくつか紹介します。

“SUCCESS ISN’T ABOUT HOW MUCH MONEY YOU MAKE; IT’S ABOUT THE DIFFERENCE YOU MAKE IN PEOPLE’S LIVES.”

Michelle Obama

成功とは、いくら稼ぐかではなく、人々の生活に違いをもたらすこと
ミシェル・オバマ

“Nothing is at last sacred but the integrity of your own mind.”

Ralph Waldo Emerson
自分の心のインテグリティ以外、神聖なものはない

ラルフ・ワルド・エマーソン

The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.

Bob Marley
人間の偉大さは、どれだけの富を手に入れたかにあるのではなく、周囲の人々にポジティブな影響を与えるインテグリティと能力にある。
ボブ・マーリー

If you have integrity, nothing else matters. If you don't have integrity, nothing else matters.

Alan K. Simpson
インテグリティがあれば、他のことはどうでもいい。

インテグリティがなければ、他のことはどうでもいい。
アラン・K・シンプソン

Real integrity is doing the right thing, knowing that nobody's going to know whether you did it or not.

Oprah Winfrey
本当のインテグリティとは、あなたの行動を誰も知らないだろうと分かっていつつも、正しいことをすること。
オプラ・ウィンフリー

Integrity without knowledge is weak and useless, and knowledge without integrity is dangerous and dreadful.

Samuel Johnson
知識のないインテグリティは、弱くて役に立たない。

インテグリティのない知識は、危険で恐ろしい。
サミュエル・ジョンソン

To me, integrity means always doing what is right and good, regardless of the immediate consequences. It means being righteous from the very depth of our soul, not only in our actions but, more importantly, in our thoughts and in our hearts.

Joseph B. Wirthlin
私にとってインテグリティとは、目先の結果にかかわらず、常に正しく善いことを行うことである。行動においてだけでなく、より重要なのは、私たちの思考と心において、魂の根底から、正義（righteous）であることである。
ジョセフ・B・ヴィルトリン

Live so that when your children think of fairness, caring, and integrity, they think of you.

H. Jackson Brown, Jr.
子供たちが公平さ、思いやり、インテグリティについて考えるとき、あなたのことを思い浮かべるように生きなさい。
H. ジャクソン・ブラウン・ジュニア

“Men acquire a particular quality by constantly acting in a particular way.”

-Aristotle
常に特定の方法で行動することによって、人は特定の資質を獲得する。
-アリストテレス

“In looking for people to hire, you look for three qualities: integrity, intelligence, and energy. And if they don’t have the first, the other two will kill you.”

– Warren Buffet
雇用する人材を探すとき、あなたは3つの資質を探す。インテグリティ、知性、エネルギーだ。

　そして、もし採用者がインテグリティを持っていなければ、他の2つはあなたを殺すだろう。
- ウォーレン・バフェット

“Everyone makes mistakes, but only a person with integrity owns up to them.”

– Nicole Guillaume
誰も過ちを犯すが、過ちを認めるのはインテグリティのある人間だけだ
- ニコール・ギヨーム

A half truth is a whole lie.

– Yiddish Proverb

半分のみの真実は真っ赤な嘘である。
- イディッシュ（ユダヤ語方言）のことわざ

“The world is a dangerous place to live, not because of the people who are evil, but because of the people who don’t do anything about it.”

— Albert Einstein
世界が危険なのは、邪悪な人間のせいではなく、それに対して何もしない人間のせいである。

ーアルバート・アインシュタイン

Wisdom is knowing the right path to take. Integrity is taking it.

-M.H. McKee
智慧とは進むべき正しい道を知ること。インテグリティはそれを実践すること。
-M.H.マッキー

There is no better test of a man’s integrity than his behavior when he is wrong.
- Marvin Williams

人が間違っているときの行動ほど、その人のインテグリティを試すものはない。
-マーヴィン・ウィリアムズ