Tip of the Week No.95 'definitely'

definitely [adverb]
(informal) a way of emphasizing that something is true and that there is no doubt about it

definitely [副詞]
(インフォーマル) 疑いなく真実であると強調すること

あと2つほど意味があるようですが、今回紹介したいのはこれ。
'デフィネリー' と発音すれば ok!



「もちろん」、「当然」、「そのとおり」くらいの意味で使います。

Would you recommend your friends to visit Kyoto?
- Yes, definitely.
友だちに京都を勧めますか？
- ええ、もちろん。

逆に not をつけて definitely not となると、「絶対にない」となります。

I don't think I can eat rice pudding...definitely not!
ライスプディングを食べられるとは思えない…絶対むり！



ライスプディングとは、米と牛乳と砂糖で煮た甘いお粥のこと。
なぜ米を甘くする必要があるのでしょう？
EnglandのYorkに観光に行ったとき、ホテルの朝食でライスプディングが出てきました。
別の宿泊客のおばさんがはちみつを入れたらおいしくなるよと言ってくれて試してみましたが…
日本人にとっては悪夢のような食べ物です…。