ありるれろ**

わざわざ人に話すほどのことでもないけどちょっとつぶやきたいことを綴っています。

オットッケー

2005-11-04 22:47:56 | 日常
「オットッケー」は、韓国語で「どうしよう」という意味の言葉です

そんでもって、最近の私の口癖(笑)

最近やんないといけないことが多すぎてオットッケー
でも時間がなくてオットッケー
色んなことをし忘れてオットッケー
寝坊してオットッケー

オットッケーオットッケーオットッケー

こんな私はオットッケー



・・・ヒヨコがオロオロしすぎ(笑)


そう、この「オットッケー」なんですが。

韓国語を知らない人には福岡弁に聞こえるらしい(笑)

まぁ話者である私が福岡出身だからというせいなんでしょうけど

でも福岡弁は「~と」とか「~け」をよく使いますからね


例)今日行くと?(今日行くの?)
  私知らんけ~。(私知らないから~)


こんな使い方も。

そこにおっとってー!(そこにいて)

おっとーけー(折ってるから)


ちょっと似てるかもね(笑)


あ、今晩中にやらないといけないこといっぱいあるんだった

・・・オットッケー
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする