夏場にうってつけのトラウザーズがINCOTEXより入荷致しました！
Trousers that are perfect for the summer have arrived from INCOTEX!
お色も、
The color is also
グレーが少しだけ混じった雰囲気のサックスブルー！
そして、
Sax blue with a little gray mixed atmosphere!
And
素材が、コットンのピケ素材（オックスフォードですね）そしてストレッチも
効いておりますので、ジャストサイズで履かれましても履いている御本人は、
スウェットパンツの履き心地を実現致しました1本になります。
スタイルは、
The material is cotton picket material (Oxford) and stretch
It works, so even if you wear it in just the right size, the person who wears it
It will be one that has realized the comfort of sweat pants.
The style is
ノープリーツで30番に近いシルエットになります。
It will be a silhouette close to No. 30 with no pleats.
パンツ裏の作り込みも、滑り止めのインベルなど採用から綺麗なテーピング処理まで
手の込んだ作りになっております。
製品完成後にユーズド加工も施されておりますので、
From the use of non-slip inbells to the beautiful taping process, the back of the pants is made.
It is elaborately made.
Since it is also used after the product is completed, it is used.
ポケット口から至る箇所に、此の様なパッカリングも演出されております。
バックポケットは、
This kind of puckering is also produced everywhere from the pocket mouth.
The back pocket
クオリティーの証の2mm幅の両玉縁ポケットになります。
ポケットの上部には、INCOTEXのiconなども装備しております。
It is a 2mm wide double-edged pocket that is a proof of quality.
The upper part of the pocket is also equipped with an INCOTEX icon.
ロングドライブからデスクワークなどにも楽チンなV字ステッチも健在になります。
こんな感じでディリーにお楽しみ頂くパンツも、抜かりの無い作り込みになります。
V-shaped stitching that is easy for long drive to desk work is also alive and well.
Pants that you can enjoy daily like this will also be made without fail.
カジュアルに履いて頂くトラウザーズですから、裾もカット無しで無造作なロールアップも
如何でしょう！
Trousers are worn casually, so you can roll them up casually without cutting the hem.
How is it!
サイドビューは、こんな感じで綺麗なシルエットを描いております。
かなりハードな加工が施されておりますので、最初ジャストなサイズ感でも２〜３時間程
着用されますと自然な感じのゆとり感が演出されて参ります。
パンツ丈は伸びませんが、横幅は伸びて参りますので御安心下さい。
僕がRESOLUTE710を28インチで、こちらのトラウザーズも同じ28インチを履いております。
The side view draws a beautiful silhouette like this.
Since it is processed quite hard, it takes about 2 to 3 hours even if it is just the right size at first.
When worn, it will create a natural feeling of relaxation.
Please be assured that the length of the pants will not increase, but the width will increase.
I wear the RESOLUTE 710 at 28 inches, and these trousers also wear the same 28 inches.
着熟しもカジュアルにGRANSASSOのサーマルニットにM.I.D.Aのミリタリーシャツなど
如何でしょう！
足元、PARABOOTSのスウェードのBarthなどもお勧めですね。
Ripe and casual, GRANSASSO thermal knit, M.I.D.A military shirt, etc.
How is it!
I also recommend the PARABOOTS suede Barth at your feet.
初夏に無造作なロールアップを踝丈でTrickersのデザートブーツなど楽しまれるのも如何でしょう！
How about enjoying a casual roll-up in early summer with ankle-length Trickers dessert boots?
トップスなどにMIXTAの半袖スウェットにM.I.D.Aに別注しましたシープスウェードの
70505なども良くお似合いになりますね。
MIXTA short-sleeved sweatshirts for tops, etc. Bespoke to M.I.D.A Sheep suede
70505 etc. will look good on you.
ベランダで光合成をさせましたトップサイダーにも如何でしょう！
How about a top cider who photosynthesized on the balcony!
オーダーで作りますロロピアーナ生地の大人のアメトラブレザーにボーイズ別注
Getznerの麻素材マイクロギンガムのBDシャツなども良くお似合いになりますよ！
マドラスのボウタイなどでプレッピースタイルを遊ばれるのも如何でしょう。
Made to order Boys bespoke on adult Ametra blazer of Loro Piana fabric
Getzner's linen micro gingham BD shirts look great too!
How about playing a preppy style with a madras bow tie?
こちらもベランダで光合成させましたボーイズ別注ラッセルモカシンなどにも
如何でしょう！
This is also photosynthesized on the veranda for boys bespoke Russell moccasins, etc.
How is it!
僕がバンダナベストにコーディネィトしたくて作りましたイタリア製Albiniの麻素材
ヒッコリーワークシャツなどにも良くお似合いになりますね。
I made it because I wanted to coordinate with the bandana vest. Made in Italy Albini linen material
It looks great on hickory work shirts.
この春夏ヘビーローテーション出来そうなタフな1本です！
何より御家庭の洗濯機でガンガン洗えるのが嬉しい限りです。
This is a tough one that seems to be able to do heavy rotation this spring and summer!
Above all, I'm glad that I can wash it in my home washing machine.
追伸
女将からの伝言です！
明日の営業ですが、諸事情の為、2時開店とさせて頂きます。
ご質問やお問い合わせなどは、当日に返答させて頂きますので御安心下さい。