スタッドレス、来たァーーーーッ アゲイン（New winter tires again!）

悩みました・・・
なんせ、「４本セット、ホイール込みで数万円～」というサイズじゃ
ないもんで、タイヤだけでも結構するんですよね。

今シーズンはスキーに行けるか？は微妙ですが、
近場の冬山には行きそうかな、ということで、
思い切って買い替えました！

来週末、履かせに行こうかな。^^

-----------
Since the former ones was already 4 years old,
bought new winter tires!
(i had a hard time to think about that as they cost me too much...)

No plan to go skiing this season yet, but maybe i will go to
lower mountains around this winter; so i spoiled myself buying them!!!

This may be the X'mas present for my lovely car...

湯豆腐ぅ～♪ （Boiled tofu dinner）

実は最近鍋がマイブーム。
キムチ鍋、水炊き、ねぎま鍋、などで少し飽き気味。
ということで、ちょっと趣向を変えて今夜は湯豆腐でっす。

真ん中につけダレを置いて、熱いままでふーふー♪
ラガービールが合いますなぁ。^^

--------
Am crazy about eating "Japanese nabe" in this winter season!

Tried a lot of traditional ones such as "Korean pickle nabe,"
"Mizutaki (nabe mainly with chicken)," and so on;
a bit tired of eating them.
So, i challenged "Boiled tofu" ("Yudofu" in Japanese) today.

You can eat Tofu and other vegetables with warmed "sauce" in the middle of pic.
Yeah, i really love lager beer with this nabe...