「あとぜき」って、みなさん、わかりますか?
私がこの言葉が熊本弁だと知ったのは、大人になってから・・
テレビで方言の話をしていた熊本出身の芸能人が、
「あとぜき」というのがある、と言っているのを聞いて
熊本弁だったんだ、と初めて知りました。
「あとぜき」とは、開けた戸をしめること。
戸を閉めることを熊本弁で「せく」といい、
開けたあとに閉めるという意味で、「あとぜき」と言います。
子どもの頃、職員室の戸にでかでかと「あとぜき」と書かれていたし、
親からも閉め忘れたとき「あとぜき!」と怒鳴られていました。
今日、スーパー銭湯に行ったのですが、浴室に入る戸を閉めない人が多いこと
何度か閉めながら、「あとぜきしてよ!」と独り言。
みなさん、開けた戸は「あとぜき」しましょうね
私がこの言葉が熊本弁だと知ったのは、大人になってから・・
テレビで方言の話をしていた熊本出身の芸能人が、
「あとぜき」というのがある、と言っているのを聞いて
熊本弁だったんだ、と初めて知りました。
「あとぜき」とは、開けた戸をしめること。
戸を閉めることを熊本弁で「せく」といい、
開けたあとに閉めるという意味で、「あとぜき」と言います。
子どもの頃、職員室の戸にでかでかと「あとぜき」と書かれていたし、
親からも閉め忘れたとき「あとぜき!」と怒鳴られていました。
今日、スーパー銭湯に行ったのですが、浴室に入る戸を閉めない人が多いこと
何度か閉めながら、「あとぜきしてよ!」と独り言。
みなさん、開けた戸は「あとぜき」しましょうね