Hello Kitty Sweets。

上禮拜六我跟朋友一起去過“Hello Kitty Sweets”。
首先說我不是Hello Kitty迷(笑)。店裡面都粉紅色、那麼可愛!
它提供意大利麵、蛋糕等等。我們吃了蛋糕、味道也不錯。
我想帶過來阿信、哈哈哈～。

先週の土曜日に友達とキティちゃんカフェに行ってきました。
あ、でも私は“キティラー”ではありません（笑）
お店の中は、もちろんピンクで女の子が好きそうな感じです。
メニューには、パスタやケーキなどがありました。
私達は、ケーキを食べましたが、美味しかったです。またそのケーキも可愛いこと！
阿信を連れて来たいね、ははは～。


桌子上也有Hello Kitty (テーブルにもキティちゃん)



蛋糕也好可愛喔!(ケーキも可愛い！)


這是“果凍Kitty”（これはキティちゃんゼリー）

紅豆湯、焼仙草あるいは豆花。

寒くなると、温かい台湾デザートも食べたくなります。
紅豆湯、焼仙草、豆花、夏はもちろん冷たいのをいただきますが、温かいのも美味しいんですよ～。
私が特に好きなのが、紅豆湯です。日本で言ったら「お汁粉」です。で、この紅豆湯に湯圓や芋圓といった小さいお団子を入れて食べます。
近所に、これを売っているお店があるのですが（お店と言っても屋台のような感じ）、ここのは、甘味を抑えてあって小豆の美味しさが味わえます。砂糖の甘ったるさがなくて、美味しいです。
あ～、また食べたい！

わ～ん、卵の黄身が～（泣）

昨日の中秋節に、近所のパン屋で買ったパイナップルケーキ。
さっき食べました。

く～っ、乾燥させた卵の黄身入りだ


月餅には、お月様を模して乾燥卵黄が入ってたりするんですが、私はこれがちょと苦手で。軽い塩味なんですが、甘いのか、しょっぱいのかはっきりしろって思ってしまいます。
月餅に入ってたのならまだ我慢できるけど、それが、パイナップルケーキに入ってた・・・一応全部食べたけどね・・・。

早安、美之城！

雨風も小康状態だったので、近所の早餐店に朝ごはんを買いにいきました。

お店の名前は、「美之城　(mei3 zhi1 cheng2)」。

盧廣仲の曲に「早安、美之晨 ！(mei3 zhi1 chen2)」というのがあって、もしかしてこのタイトルって、同学のユーモアーかな？
曲の歌詞のようにこのお店の早餐は、メニューが豊富。
私は、「元氣蛋餅」を買って帰り、早速食べましたが、間に薄いハンバーグのようなものが挟まっていて、パワーが出そうでした。

ソムタム。

暑いので、タイ料理でも食べたいなぁと思ったのですが、近所にタイ料理が食べられる所もないので、じゃあ、自分でつくってみるかということになりました。

すごい料理は作れないので、この間八百屋で青パパイヤを見かけたので、「ソムタム」を作る事に決めました。
作り方がわからなかったので、昨晩レシピをインターネットで検索したら、意外と簡単に出来そうでした。

そして、本日早朝いつもの伝統市場に行き、青パパイヤや赤唐辛子などを買ってきました。
帰宅して、早速作業開始。ナンプラー、レモン汁、砂糖、干しエビなどを混ぜて調味料を作り、青パパイヤにとりかかりました。
青パパイヤの種って、お茶漬けの素に入っているアラレを白くしたような感じでした。
そして、スライサーでパパイヤをシャコシャコとスライスしている時、

「イテッ！！！」

はい、見事に指の皮もスライスしました

お昼に食べて見ましたが、もうちょっと辛味が欲しかったけれど、まずまずの味でした。

野上麺包。

こういう、パンが食べたかったんだよ！と言えるパン屋さんに出会いました。

「野上（のがみ）麵包」

私の家の目と鼻の先に、２週間くらい前にオープンしました。
店名を見て、よくありがちな日本ぽい名前をつけたお店かな？と思いながらも、お店入り、尋ねて見ると、オーナーは日本人の野上さん。台湾で結婚されて２０年住んでいるとか。

日本人好みのパンが多く、めっちゃ嬉しいです。特にメロンパン。日本のメロンパンです。台湾の菠蘿パン（パイナップルパン）も似ているけど、やっぱり違う！
台湾の人は、ソフトな食感のパンが好みのようですが、私はフランスパンのように、外はバリバリしていて、中はもっちりというのが好きなので、そういったパンを求めて、台北をウロウロしていました。
でも、近所でそんなパンが買えるようになって良かった～。

がっつり広島焼き。

友人と広島焼きを食べにいきました。

彼女は、台北に住んでるのですが、なかなか会う機会が無く、約1年ぶりに会いました。
何が食べたい？と訊かれ、和食がいいなぁというと、彼女の知り合いが経営している広島焼き屋さんを案内してくれました。

運ばれて来たのを、パクッと一口。

「うま～い！！」

焼きソバと甘めのオタフクソースが何とも言えず、美味しかったです。
このお店、広島の食料品会社が経営していて、台北在住の広島出身の方も多く食べに来るそうです。値段もそんなに高くないんですよ。
今回私たちが食べたセットは、広島焼き、おにぎり1個、味噌汁で、130元でした。
また、場所はMRT民権西路駅に近いのですが、大通りに面しておらず、かなり穴場のお店です。

「広島」
場所：台北市撫順街12号（髯張るう肉飯の裏手辺り）
時間：11:00～14:30　17:00～22:00

趙記ワンタン。

228記念館に行った帰りに、こちらのワンタン屋さんでお昼を食べました。
ここのワンタン、ひとつが大きくて、餡がぎっしり！
私は、小碗を頼みましたが、6粒入っていて、最後の方は満腹で食べられないくらいでした。スープは、セロリと薄焼き卵と海苔が入っていて、かなりあっさり味でした。
私は、そこに醤油をちょっぴりたらしてみたら、うま～い！！

お店の人が数人で、ワンタンを包んでいました。持ち帰り用の生ワンタンもありました。
場所は、総督府などがある官庁街に近く、台北駅にも近いのにゴミゴミしていなくて静かな所でした。

海邊的ka夫ka。

このところ、カフェ巡りに凝ってます。といっても、まだ数件しか行った事がないのですが、雑誌や新聞に載った所に行ったりしてます。
台北でゆっくり、お茶ができるところを探して、ウロウロしてます。

今回行ってきたのは「海邊的卡夫卡（海辺のカフカ）」。
「1976」というバンドのボーカルの方がオーナーのカフェです。お店は、結構広めで、かかっている音楽もうるさくなくて良かったです。もちろん、このバンドのCDなども販売されていました。

私がオーダーしたのは、バーバリアンサンドイッチとカフェラテ。サンドイッチは、なんだかすごい名前だけど、厚めに切ったハムとレタスが挟んであってボリューム満点でした。
時間帯が、お昼ごろだったので、お客さんも少なくて、の～んびりできました。

それから、夜にはここでライブが行われたりもするようです。
また、１階が「河岸留言（ライブハウス）」でした。

甘蔗。

甘蔗（gan1　zhe)。
これ、サトウキビのことなんですけど、初めて食べました。送迎バスの運転手さんがくれました。私が、「食べたことないよ」と言ったら、同僚は驚いてました。
関東に住んでいたので、サトウキビなんてそう簡単に見ることはないし、まして食べる機会なんてありませんでした。
どうやって食べるのか？ときいたら、齧って、クチャクチャかんで甘い汁だけ飲んだら、
カスは、ペッと吐き出せとのこと。同僚が教えてくれたのですが、レンジで軽く温めると更に美味しいんだとか。それから、サトウキビの汁は、喉にも良いそうです。

家に帰ってさっそく齧ってみました。もっと、頭が痛くなるような甘さを想像していたのですが、ほんのり甘くてなかなかの味でした。でも、繊維質でものすごく硬かったです。
なんだか、パンダになった気分でした。