轉眼11月了。

已經11月了。
為了達到今年的目標只有2個月,繼續努力吧
那麼這個目標大公開12月31號,而且是否達到

11月です。
今年はじめに立てた「目標」を達成させるのに、今月を含めて2ヶ月しかないよ。
少しでも前に進めるようにがんばろうっと。
この目標、12月31日に大公開します。そして、達成できたかどうかも。