大好き!のてんこ盛り

Everyday is a special day!!

歪腰 ~五月天~

2012年04月09日 00時00分00秒 | 五月天陪著我~歌詞和訳~
<歪腰>

天生就是毛毛又躁躁 冒冒失失又亂糟糟
亂沒大腦剛好沒煩惱 省事不少

就算明天是末日來到 今晚一樣康熙來了
音效出現好慘變好笑 整個歪腰

人生就像是歌手上通告 最需要出其不意的滑倒
讓眼淚交織哄堂的大笑 要壞掉也要光榮的壞掉

管他的 壞就壞掉 誰不會 歪腰歪腰 命運偶爾也會好好笑
我不會 鬼吼鬼叫 頂多是 歪腰歪腰 就算搞笑我也絕對不求饒


無論是誰的無理取笑 無論如何我不計較
志向越高越彎的下腰 越能歪腰

人生就像是連續劇預告 最需要排山倒海的瓊瑤
要最後結局感人到炸掉 更需要劇情苦命到荒謬

管他的 壞就壞掉 誰不會 歪腰歪腰 命運偶爾也會好好笑
我不會 鬼吼鬼叫 頂多是 歪腰歪腰 就算搞笑我也絕對不求饒


人生就像是好萊塢主角 只害怕災難等級太無聊
就算是坐上鐵達尼克號 我也要浪漫浪到能耀

管他的 壞就壞掉 誰不會 歪腰歪腰 命運偶爾也會好好笑
我不會 鬼吼鬼叫 頂多是 歪腰歪腰 就算搞笑我也不求饒

管他的歪腰歪腰 誰不會 歪腰歪腰 命運偶爾也會 很歪腰
我就是歪腰歪腰 頂多是 歪腰歪腰 命運你就來吧絕對不求饒

生まれつきせっかちで そそっかしい おまけに気分はムシャクシャ
複雑な大脳がないから悩み事もなくて丁度良い 面倒なことは少ない

たとえ明日世界の終わりが来ても 今晩もいつもと同じ「康熙來了」を見ている
音楽が流れてきたら すごい悲惨なこともお笑いになる 全てが正常じゃない

人生はまるで歌手のプロモーションのようだ 最も重要な所で思いもよらずコケてしまう
涙を織り交ぜドッと笑いが沸き起こる 格好悪い事だって栄誉ある格好悪さでいたい

悪いものは悪いと言われても 正常でないと誰も言い切れない 運命にはたまに笑っちゃうぜ
俺はどんなに正常じゃなくても大声で罵ったりしない 笑われたら俺も絶対に勘弁しない

誰かが無理な笑いを取っても 俺はどんなことがあってもそんな目論みはない
志が高ければ高いほどその支点は曲がっていって正常でなくなる

人生はまるで連続ドラマの予告のようだ 最も必要なのが勢いがあって美しいストーリー
最終回は人を爆発的に感動させなければならない だからストーリーが哀れで でたらめでなければならない

悪いものは悪いと言われても 正常でないと誰も言い切れない 運命にはたまに笑っちゃうぜ
俺はどんなに正常じゃなくても大声で罵ったりしない 笑われたら俺も絶対に勘弁しない

人生はまるでハリウッド映画の主人公の様だ 災難級の超つまらない映画を恐れている
もしタイタニック号に乗ったら 俺だってロマンチックに光輝きたい

悪いものは悪いと言われても 正常でないと誰も言い切れない 運命にはたまに笑っちゃうぜ
俺はどんなに正常じゃなくても大声で罵ったりしない 笑われたら俺も絶対に勘弁しない

悪いものは悪いと言われても 正常でないと誰も言い切れない 運命もたまに とても正常とは思えない
俺は正常じゃない どんなに正常じゃなくても 運命よかかって来い 絶対に勘弁してやらないからな!






 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 生放送中の宣言! | トップ | 全体を見る。 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

五月天陪著我~歌詞和訳~」カテゴリの最新記事