剛剛從日本回來的。
現在很輕鬆、不知道為什麼。回日本、出去機場、搭列車、那我感覺到有一點緊張、
所以好淚。我是日本人可是這樣。
我說跟日本朋友這樣的心情、她告訴我“妳已經習慣了在台灣生活”
這次旅行「很多吃、很多買、很多看」
還有見面親友&她的兒子、認識某CAFE店老闆。
很有意義的旅行。
さっき帰ってきました。
なぜか、台湾の家に帰ってきてほっとしています。いつも感じる事なんですが、日本にいる方が、ちょっと緊張したりするんですよね。
そのことを友達に話したら、それは、台湾が生活の拠点になっているからだと応えてくれました。確かに今は、日本の方が“よそ”と感じてるかもしれません。
今回の旅は、「食べまくり、買いまくり、見まくり」
それから、大学時代からの親友と彼女の息子に会ったり、あるカフェのオーナーと出会ったり、とても意義のある旅でした。
現在很輕鬆、不知道為什麼。回日本、出去機場、搭列車、那我感覺到有一點緊張、
所以好淚。我是日本人可是這樣。
我說跟日本朋友這樣的心情、她告訴我“妳已經習慣了在台灣生活”
這次旅行「很多吃、很多買、很多看」
還有見面親友&她的兒子、認識某CAFE店老闆。
很有意義的旅行。
さっき帰ってきました。
なぜか、台湾の家に帰ってきてほっとしています。いつも感じる事なんですが、日本にいる方が、ちょっと緊張したりするんですよね。
そのことを友達に話したら、それは、台湾が生活の拠点になっているからだと応えてくれました。確かに今は、日本の方が“よそ”と感じてるかもしれません。
今回の旅は、「食べまくり、買いまくり、見まくり」
それから、大学時代からの親友と彼女の息子に会ったり、あるカフェのオーナーと出会ったり、とても意義のある旅でした。
很多日本人(言兌):在台灣反而讓他們很輕鬆
最近很紅的田中千繪野這樣(言兌)過
こんにちは、
あじめまして~~^^
私は台湾人です~~
インタネトで台湾大好きの日本人を探しました
だから、あなたのblogを見ました~
nice to meet you~~^^
こんにちは、ようこそ~。
對呀、回到日本我會緊張。真的。
可能妳覺得這樣的心情莫名奇妙。