馬場あき子の外国詠 ３８８（中欧）

　　馬場あき子の外国詠５３（２０１２年６月実施）
　 　　 【中欧を行く　虹】『世紀』（２００１年刊）Ｐ１０５～
　　　　　　参加者：Ｎ・Ｉ、崎尾廣子、曽我亮子、渡部慧子、鹿取未放
　　　　　 レポーター：藤本満須子（急遽代理のため書面のみの参加）
　　　　 司会と記録：鹿取 未放


３８８　はるか見るチェコ原子力発電所稼働拒まれしままに立ちゐつ

　　　　　　　　　 （レポート）
　列車かバスか移動しているのだろう。窓から見えるはるか遠くには原子力発電所が建っているが、その発電所は稼働を拒否されている。建ってはいるがずっと立っているだけだ。「立ちゐつ」の「つ」の強調に注意したい。１９９９年頃の旅行の時、作者はこのような視点で原子力発電所に目をやった。尚、２００２年にはついに稼働を開始したと聞く。(藤本)


　　　　　　　　 （当日発言）
★高野公彦さんも原子力発電所を詠んでいた。何を孕んでいるか分からない原発に文殊とか普賢
　　とか最高の智恵の名前を付けているという歌。何年頃の歌かは知らないが。(慧子)
★ドイツなどは自分のところでは作らないで、よその国から原子力の電気を買っている。（曽我）
★歌に詠まれるからには異様な建物の形をしていたのではないか。（N・I）
★いくら異様な形でも知らなければ遠くに見えるあれが原子力発電所だとは分からないだろう。
　　バスか列車の中から見えたのをガイドが指さして、稼働はしていない云々と概略の説明があっ
　　たのではないか。(鹿取)
★チェルノブイリが問題を起こしていたころだろうか。（曽我）
★チェルノブイリ原発事故は１９８６年。この旅は１９９９年、随分時間は経過しているが、そ
　の事故の記憶がチェコの反対運動に拍車をかけていたのだろう。作者が原発に注目して詠った
　のも、チェルノブイリ事故あってのことだろう。チェコ原発については調べてきたので概略を説
　明します。ここに詠まれているのはテメリン原子力発電所です。
　【１９８７年に建設を開始したが、抗議活動が続き、幾度も建設は中断した。１９９９年建設支持
　は４７パーセントまで落ちていたが、同年５月、政府による建設継続の最終決定に基づき建設続
　行、２００２年に１号炉の営業運転を開始。２００３年には２号炉の運転開始。現在はテメリン　
　２基に加えドコバニに４基の原発が稼働しており、原発によりロシアへの依存が減り、電力輸出
　国としての地位を築き上げた。２０１１年の日本の原発事故後も原発促進を固持する国の一つと
　なっている。隣国オーストリアやドイツなどの反対は根強いが、国内での反対はあまり表面化し
　ていないようだ。】（Wikipediaなど数種のネット情報より）(鹿取)


　　　　　　　　　　 （後日意見）
　作者の旅行は１９９９年秋なので、上記情報によるとまだ原発は完成していない。ただ反対運動は続いていたのかもしれない。それが完成はしていないが「稼働拒まれしままに立ちゐつ」と詠った所以だろう。３・１１後の今読むとどきりとする。作者がこの歌を詠んだ折、チェルノブイリ原発事故のことが強く意識にのぼっていただろう。そして日本の原発についても漠然とした不安を感じていたのだろう。当日意見にある高野公彦の歌とは「近江なる観音を見て若狭なる＜もんじゅ＞＜ふげん＞を見ず帰る旅」（『地中銀河』１９９４年刊）のことだろうか。慧子発言とはややニュアンスが異なるが。あるいは、他にその歌があるのかもしれない。 (鹿取)