2回目です。
今回は3D吹き替え版にしました。
6回見ると1回分タダ、というのがあるので、3D代追加300円というので見てきました。
新宿のTOHOでMX4Dという座席が動くのがあって1200円の追加なので、そちらにしたいと思っていたのですが、ようやく最近になって予約が取れそうになってきたというところですが、なんとなく評判を聞いていると無駄なところで動く、とか、すごくよかった、などと評価が分かれているので、とりあえずいつもの武蔵村山で3Dだけのにしました。
前に座席が広いという評判で1000円追加を払ってみたこともありましたが、たいして普通の席と変わらず、がっかりしたこともありました。
それに比べれば1200円追加ぐらいなら一度くらい経験してもいいんじゃないか、とは思いますが、それはまた今度にします。
2月1日に歯医者に行くので、もしかしたら試してみるかもしれません。
で、映画の内容は前にみたとおりです。
ただ、例のセリフ、"I will finish what you started"が「あなたの始めたことを私が終わらせる」と訳していて、字幕版の「私があなたの後を継ぎます」と言っていたのとはちょっとニュアンスが違っていました。
これは映画の前に灯油を買いにいったホームセンターの上から見た富士山です。
天気が良かったのでよく見えました。
また、横田基地から飛行機やらヘリコプターやらが、訓練だと思いますが、結構ひっきりなしに飛び交っていました。
寒いので灯油がすぐなくなります。
今朝はエアコンの室外温度表示は-3度でした。
温水側が何年かぶりに凍ってしまい、朝は湯沸かし器で温めた水で顔を洗いました。
明日も寒いそうです。