
森さんの問題で考えたことひとつ (容認している訳じゃないです きっぱり)
言語の問題です
日本は男女差別が激しいとすぐ言うひといるけど
外国の方がひどいぞ
日本語の会話の中に性別を入れることって少ないです。せいぜい ●○さん、●○くん くらいかも、●○さんで押し通す方が楽です
英語圏で、普通に使っているかは不明ですが、He She問題や、Mr、Mrs問題
フランス、ドイツのなんでもかんでも、女性名詞や男性名詞にする問題
だいたい、ドイツなんて男尊女卑バリバリの国ですよ
20年くらいまえでも、葬儀や年忌の時に男女別に座る慣習があって、女性からどっちに座るの?って聞かれてびっくりした覚えがあります。 今は混在