翻訳機って・・・

昨日アップしたギタリストのMathhさんからコメントを
頂きました！

こんにちは、若菜温かいお言葉をいただきありがとうございます。私はあなたのサイトの美しいピアノを聴いて楽しんだ。クリスGeith友人でもある。平和と喜び、 MMは

何と日本語で！しかし・・・これ翻訳機を使っているんでしょうね。
ヌハハ・・・もちろん意味がわかりますけど。とても嬉しくて～
暖かい感じがします。

メッセージを出したらそのお返事も。さすがに英語でした。

Hello Wakana,

Have a great day. Nice music on your site. I am playing guitar on Chris Geith's new record Timeless World.

We are hoping to tour Japan next year.

Peace,
MM

こちらの方が、わかりやすい。私も翻訳機にすると
本当か？とかなり疑わしいので、結局自分の文章でどうにかやっています。
でももっと凄いことになっていたら・・・（汗）
それにしても、来年日本でTourしたいって書いてありますね～
そしたら嬉しいな！！

痛い！

靴ずれを放っておいたら、化膿してしまった。
今朝起きようとしたら、足がパンパンに腫れて
立ち上がるのに一苦労。ううわ～～
階段が降りられない。という訳で先ほど足を
引きずり皮膚科へ。それで、膿を出す。
痛い～～針も使っている模様。（汗）こりゃ痛いわな。とお医者様。（泣）
今までこんな経験がなかったので、たかが靴ずれと思って放置したのが甘かった。
何事も放置してはいけませんな。全治3日の予定。
トレーニングも出来ず。ついてないな～

my Space のNEW音友さん

昨日フレンドリクエストを頂いたアメリカの
JAZZ ギタリスト！Mattさん。
素晴らしい音楽性とギターワーク。
いっぱいyoutubeにアップされてました。
Matthew's Bluseはハンドルネームなのか～
こういうサウンド大好きです！

Matt Marshak Live in Orlando Florida

ほら、もう忘れてる。

ああ～このことを書き忘れてた。
昨日の柴田摂子プロジェクトライブ！
楽しませて頂きました。詳しいレポは
ちょっと時間ができたらしまーす。
せっちゃんお疲れ様！

MR.BRAIN ならぬ Ｍｒｓ．ＮＯ ＢＲＡＩＮ

キムタクのこのドラマ凄い視聴率らしいですね～
おもしろそうだけど、仕事日で観れない。
脳科学者の話か・・・自分はどんどん立て込んでくる
スケジュール管理さえままならないのにね。
もうパズルのようになってきました。
このリハはここに入れて、レッスン（自宅）はここで
おまけに何だか人と会う約束まで入ったりして
1日に何件仕事やらプライベートを詰め込めるのかと
いう事態です。これじゃデートも出来やしない。（爆）
とにかくこれでポカをしないため
携帯と、スケジュール帳に書き込むダブル構造
にしないとだめだ～！1つ時間と場所だけ書いてあって
待ち合わせなんだけど、何の関係だったかが
一時思い出せなかった。うう～限界！キャパはみ出し。
そう！私はMrs.NO BRAIN。かっこわる～

昨日の癒しの空間！

昨日はお昼すっ飛ばしたので、遅いランチタイムだ～って
いうか夕食に近い。師匠のいきつけの、三軒茶屋にあるとても素敵な
お店に行きました！！古民家カフェ。
普通の一軒家を改造したのですが、癒される空間です。
何だか最近こういう場所に遭遇します。
他の人はもうお腹がすいていたのでがっつり系でしたが
私はもう何たってビールだ～ジョッキです。
お腹もペコペコでしたけど。
赤いポストが懐かしい！
中に入るとお部屋から小さなお庭がありまして
昭和の典型的なお家にタイムスリップできます。

良い汗かいた後の、至福な時間。実はムービーもあるんですが～
写真も色々ありますので、久々フォトギャラリーにアップしようかな。
時間がかかるかもしれませんが、お待ちください！

どうも難しい～

昨日撮った、レッスン風景の動画をアップしようとしてますが
変換しても容量などの問題かで、ずっと悪戦苦闘。
ちょっとお時間頂きます。こうなったらyoutubeにアップ
して公開しちゃうかな～（その方が早い気がする）
しかしあと少しでおでかけ。MILKY MAMA　VO.Gtの
柴田摂子氏の初ソロプロジェクトに行ってきます。
新宿たかのや19：00から！お時間のある方はぜひ！

朝から叩きまくり！5時間

本当に充実した一日でした。さすがに体力が・・・
明日は色々とアップします。パーカッション仲間
の皆様お疲れ様でした～参考動画は明日！
待っててくださいましね。

7月の野外ライブの場所が決定しました！

　　　　　　　≪サマーナイト・ライブin 吉祥寺　≫

　　　　　日時：19日（日)18:00～　19:00～の 2Stage　（各Stage　40分位）　　　
　　　　　場所：吉祥寺伊勢丹新館前F&Fデッキ
　　　
　　　　　　もちろん入場フリーですわ。ストリートライブ！
　　　　　　缶ビール片手にいかがでしょうか？　

メンバー　宮野わかな（key)　野々口毅　（Bass)　よしうらけんじ（Percussion)

　　　　毎度私がお世話になっています、おなじみのメンバーが
　　　　トリオで演奏します。毎度お世話になってますトリオ？
　　　　　　
　　　　　　Ｆusion Bossa Samba　Jazz等からチョイス。
　　　　　　chick corea、 Herbie Hancock、又この為に書いた
　　　　　　私のオリジナルを加えて、わがまま？やりたい放題の
　　　　　　ライブです。（爆）

数字にまつわる話

ずーっと最高は99止まりだった・・・何が？こちらの
訪問者数。それでmixiのマイミクも99だった・・・
微妙ですなぁ。長い間この数の変化なし。
99といえば、お笑いじゃなくて私の場合大好きな
TOTOの名曲なのだ！だからそれでいいのだ。
と思っていたら・・・本日100です！
3桁に初めて乗りました。昨日は2000カウンター越えたし
イエ～い。mixiも数日前先に
100人に。100人めはこちらでもおなじみフルートのこじのりさんです。
たかが数字されど数字。お友達はいっぱいいる方が良い。
友達100人出来るかな～って歌もあるものね。
これもみなさまのおかげです。感謝！！