返って来たバースデーカード

4月7日が誕生日の孫宛、アメリカに出したバースデーカードが、ひと月の時を経て送り主の私の所に返って来た。孫の名前で、Ｍｒ.を付けずに送ったのがいけなかったのか、あて先不明で返って来た。7日に間に合うよう、3月下旬に出しておいたのに、ちょっとショック。まあ迷子にならず手元に戻ってきたカードをねぎらい、7月3日が誕生日の孫の時には、失敗しない様、慎重に宛名書きせよという教訓として、大事に保管しておこうと思っている。