冬のポプラ un peuplier

07114001.jpg

My image of poplar is the one of row of polar trees like those of Hokkaido University. So it is very difficult for me to decide the name of this one.
One day I find a name plate. I know its name.
Is it so nice to see a single poplar tree in the cold air of the mid of Winter?

(@ケヤキプール公園、阿佐谷北、Asagayakita, Suginami ward)

保護ガラス une volige de verre

07114009.jpg

This is the plate of glass which is used for eye protection in the welding work.
The very hot melting pieces of iron hit the surface of the glass.
The melting pieces hit and melt on the surface of glass.

@馬橋、Mabashi, Suginami ward.

割れた風鈴 clochette casse

07115003.jpg

A wind bell , half broken, is hang in front of a bar at Koenji.
Early in the morning, winter rain passes the town to wash it.
Now the bartender and his clients are sleeping.

@高円寺南, Koenjiminami, Suginami ward

日の当たるところ lieu de soleil

07116001.jpg

When the winter sunlight warms this place a little, a cat climbs up onto the roof to sit.
It shuts its eyes with its ears scanning the sounds to find the sounds of zooming lenz of my camera.

@阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward.

草餅 gateau verte

07117007.jpg

In front of the Japanese cake shop, Usagi-ya( rabbit-place), this color and shape charm me. It spells me, "Eat me!"

(@うさぎ屋, Usagi-ya, 阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward)

博多チャーシューメン nouille chinoise a le Hakata

07117006.jpg

It tastes good. The phootographe is the evidence.
It doesn't taste great. The photographe is the evidence, too.

I add a option-noodle without fail.

(@阿佐谷北, Asagayakita, Suginami ward)

早春の池塘 le bassin

07310026.jpg

Early spring there is no flower on the trees and no batterfly with a few bees and wasps. There are a few vistors to the garden. Only birds sing happily.

(@太田黒公園, 荻窪、Ootaguro park, Ogikubo, Suginami ward)

黒松 le pin noir

07310025.jpg

There are a few giant black pines in the garden. Those are taller than thirty meters crane. Strong Spring wind plays those instruments so loudly that a baby in baby career would watch the heaven with wonder and horror.

(@太田黒公園, 荻窪、Ootaguro park, Ogikubo, Suginami ward)

春水 l'eau du bassin

07310022.jpg

Carps swim swiftly under the water. When a little girl watch them, she cries with wonder and calls her father. She enjoys the chiken-game on the stones around the pond and her father watches her with a little uneasy and joy.
She asks him whether she could step one more to the big stone in the water near to her. The father denies with shaking his head. And a girl asks him about new another stone...
(@太田黒公園, 荻窪、Ootaguro park, Ogikubo, Suginami ward)

富貴草 nobre et riche

07310029.jpg

This flower's name is Fukkiso（rich and nobre "grass"). It has a "grass" in the part of its name, but it is not grass. The plant is a tree, exactly a kind of shrubbery.

(@太田黒公園, 荻窪、Ootaguro park, Ogikubo, Suginami ward)