one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2024 Songs 31 Jean Bertola, "Seize tonnes"

2024-01-15 20:51:13 | music 音楽
Jean Bertola, "Seize tonnes"

アングロ・サクソンと呼ばれたアメリカナイズしたシャンソン時代のスター、ジャン・ベルトラで16トン。
イヴ・モンタンもこの流れで出てきて、ピアフにそんなのばかり歌ってたら未来はないと言われて路線変更したんだ。
ゲーンズブルはこういう歌手のバックでピアノやギターを弾いてたんだ。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

2024 songs 031 Petula Clark - Downtown ( The Dean Martin Show Episode 50 Jan 26 1967 )

2024-01-15 20:44:20 | music 音楽
Petula Clark - Downtown ( The Dean Martin Show Episode 50 Jan 26 1967 )

ペトラ・クラーク ダウンタウン。
まあ、すごい大ヒットだった。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

落ちたら寒いぞ C’est froide dans l'eau.

2024-01-15 20:40:26 | 海川池山
240115005rx3.jpg
You would be frozen in the water.
(新河岸川、舟渡、板橋区、Funado, Itabashi ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

娘こそモデル C'est la modèle pour les parents.

2024-01-15 20:34:30 | 海川池山
231021158.jpg
La daughter is the best model for the parents.
(辻堂東海岸、TsujidoHigashiKaigan,Fujisawa city, Kanagawa prefecture)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

21年前、塩パック? Un paquet du sel, il y a 21ans.

2024-01-15 20:30:19 | 20年前10年前
03115006.jpg
A pack of salt? twenty years ago.
(阿佐谷北、AsagayaKita, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、下校中 Elle rentre chez soi, il y a dix ans.

2024-01-15 20:22:12 | 20年前10年前
140115037cx6.jpg
She went home、ten years ago.
.
(石川町、Ishikawacho, Hachioji city, Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、カラスの巣材 Les matériaux du nid de corbeau, il y a 20 ans.

2024-01-15 20:13:27 | 20年前10年前
04114005.jpg
The materials of the nest of crow, twenty years ago.
(青梅街道、天沼、Amanuma, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A.1995-164 小魚に鴨 Des canards.

2024-01-15 20:08:40 | 逃げ水
202522.jpg
Tiny fish and three dugs.


Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする