one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2024 songs 050 Serge Gainsbourg "You're under arrest" | Archive INA

2024-01-24 20:15:43 | music 音楽
Serge Gainsbourg "You're under arrest" | Archive INA

セルジュ・ゲーンズブルのユー・アンダー・アレスト。
同じ曲名でマイルスデイビスのものがあるが、セルジュがこれを初めて45回転のEPレコード(33回転だったかもしれない)で出してヒットしたのは、1958年。それから30年立って、また出した。
58年版をさがしてるんだけど、見つからない。
お前は逮捕された。
当時のシャンソン歌手の活きのいいのはみな歌いたがったとか。モンタンは、興味なかったみたいだが。ジーンズと革ジャンパーがファッションになった時代でその格好の若い連中からの支持は絶大だったとか。
アダモがブルージーンと革ジャンパーを歌う一世代前のこと。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

己の影を踏む Un chat marche sur sa ombre.

2024-01-24 20:02:36 | cats(猫)
240124003rx3.jpg
A cat steps upon his shadow.
(浮間、Ukima, Kita ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ユリカモメとサーファー Une muette et un surfeur.

2024-01-24 19:59:19 | 海川池山
2310210118cp9.jpg 2000mm
A seagull and a surfer.
(鵠沼海岸、Kugenumakaigan, Fujisawa city, Kanagawa prefecture)                  

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

21年前、上を見上げないでください、Ne regardez pas au-dessus, il y a 21 ans.

2024-01-24 19:54:57 | 20年前10年前
03124002.jpg
Dont't look up please, twenty one years ago.
(中杉通、阿佐ヶ谷北、AsagayaKita, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、古い電柱、新しい電柱 Un peauto vieux et un nouveau, il y a dix ans.

2024-01-24 19:52:17 | 20年前10年前
140124002cx6.jpg
An old pole and a new one, ten years ago.
(八高線、石川町、Ishikawacho, Hachioji city, Tokyo)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、物陰から猫 Un chat, il y a 20 ans.

2024-01-24 19:49:12 | cats(猫)
04124002.jpg
A cat behind a laggage, twenty years ago.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A.1995-173 船着き場 Au quais

2024-01-24 19:46:44 | 逃げ水
202601.jpg
On the pier.

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする