Romarin フランスの草の根となって

住み始めた時は腹がたち、住み慣れると離れがたいフランスにすみ、45年の年月がたちました。日々のことなど綴ります。

旅行

2006年05月26日 | 生活
ああ、昨日一生懸命に書いたのに、Gooのメンテナンスで一挙に消えてしまいました。また投稿してみます。今度は何事もなきように!

3日間娘のいるオランダに行きました。旅行に行くといろいろなものが面白く見えます。そこでいくつかを書いてみましょう。

●ブリュッセル行きのTGVに乗りました。この列車はパリのユーロディスネー(ディズニーランド)、シャルル・ド・ゴール空港を通ってブリュッセルに行きます。空港を通るので大きなトランクを持って乗る人が多いのですが、荷物置き場が本当に小さくて、いつもデッキに荷物があふれています。こういうところが日本と違って気が利いていない!

●私の座席の前に、家族連れが乗っていました。女の子4人です。8歳、6歳、4歳、1歳くらいと見ました。お母さんは一番下お子をひざに乗せていましたが、物静かにほかの子も必要なときには相手をし、実に適切な対応をしていました。ひとりが気分が悪くて、しきりに吐いていましたが、ビニール袋に吐かせ、別にあわてることなく、吐くと口をぬぐってやるくらい。
お父さんはその子の隣に座っているだけで時折面倒を見る程度。過剰に反応しない所が好ましい。

ディズニーランドにつく直前にミッキーの顔が列車から見えたら、「ミッキー!」と子供が笑み満面に叫んだのがかわいかったです。

●ブリュッセル駅は大きな駅ですがなんとなく田舎っぽいのです。私がアムステルダム行きの列車を待っていたら、向かい側のホームにマルセイユ行きのTGVが出発しようとしていました。ドアが閉まっていたのに、駅員が、「ここだよ!」と大きな声を出したので、どうしたのかと思ったら、まだ姿は見えないけれど、乗客が走ってきているらしい。その駅員は「あれはフランス人ではないね」とにやり。(ベルギー人とフランス人の間にお互いを皮肉るジョークが山のようにあります。)

まあとにかく、出発時間を過ぎているのに、ひとつのドアを開けて待っていて、無事その人たちは乗れました。なんだか面白いでしょう?

●さらに列車を待っているときに、トランクを弾いた女性が、私に近づいてきて、「何号車に乗りますか?」と尋ねるので、何でだろうと思いながらも、「18号車です」と答えると、「もっとあっちの方で待った方がいいです」と教えてくれました。近くにいた人が、私に、「あの人は皆に聞いて回って、教えてあげているみたい」といっていました。列車に乗ると、その人は車掌さんだとわかりました。私の顔を見たら、「よい御旅行を!」と言ってウインクしてくれました。

一人一人に乗る位置を教えてくれるのは本当に親切。しかも旅行トランクを引っ張りながら!

●さて、列車に乗ったら、自分の座席を見つけたところで、隣の若き男性が、さっと立って、荷物を棚にのせてくれました。混んでいたので、わざわざあいているところを探して乗せてくれたのです。大きな人で、オランダ人のようでした。

旅行するときは本当はいろいろな人としゃべって見たいと思うのですが、邪魔してはいけないかな?とか、はずかしかったりとかで実行できません。きっと興味深い話が聞けると思うのですが。




最新の画像もっと見る

19 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
 ()
2006-05-26 14:40:52
旅はいいですね。私は、もう国内旅行すら何年もいっていません。旅行できる人がうらやましい。

テレビでもよく海外旅行番組をやっていて、楽しみに見ています。ヨーロッパの車窓から眺める風景、人との語らい、珍しい食べ物、買い物、ぜんーぶ素敵ですね。



ですが、私は、外国語がまったくダメなのです。好奇心だけは人一倍旺盛なのに^^

前にお話したヨーロッパ旅行の折に、夕方ひとりで町へ出た時に 急にコーヒーが飲みたくなって 目に入った喫茶店に入ったことがあったのです。



たしかスイスの町外れだったと思うのですが、店にいた客に一斉に注目されましてね・・好意的な眼差しだったのですが、私は会釈するのが精一杯でやたらタバコばかりふかしていました^^



帰りがけに皆さん声をかけてくれたのですよ。あれは、きっと(いい旅を)といってくれたと思うのです。私は思わずアリガトウといってしまいました^^



一期一会 そんな思い出が残るような旅が出来たら どんなに楽しいだろう。Romarin さんの旅行記を読みながらそんなことを思いました。

返信する
絵のような一こま (ひかり)
2006-05-26 19:24:13
ベルギー人と言うと、アガサクリスティの灰色の脳細胞ポワロを思い出します。ヘー、どんなジョークなのかなあ?後で教えてね。



日本人って日本人にはっきり見えるのだそうですね。私たちから見ると、韓国人中国人など、話さなければ見分けつきませんけど?



日本では3人も子供がいると好奇の目になります。昔は9人でも不思議でなかったそうです。



姫が何気なく書いてますが、外人さんと何の差しさわりもなく会話できると言うのが、すごいですねぇ。当たり前と言えば、そうなのですが、それにしてもね。日本に埋まっているひかりとしては、憧れます!
返信する
旅先で (romarin)
2006-05-27 16:35:25
雀ちゃんの書かれていますが、昔だったら日本人は珍しかったでしょうね。



私がフランスにいったばかりのときに、日本はいまのようには知られていませんでした。

「富士山・芸者」です。



雀ちゃんが「ありがとう」と日本語で答えたのは素晴らしいです。



義母がフランスに来たときのことですが、友人の家に招かれて、食事をしました。

そのとき義母は日本語でいろんな話をしましたが、わかるはずないのに、皆楽しそうに、笑ったりして過ごしたんです。



言葉はしゃべれた方がいいかもしれませんが、しゃべれなくても、気持ちが通じれば交流が出来るんだな、と感動しました。
返信する
ジョーク (romarin)
2006-05-27 16:43:49
フランス側のベルギー人へのジョークのひとつ。



ブリュッセルの時計台の前にて。

ベルギー人が左手にチップスの袋を持ち、食べていました。(紙を半推形にして、そこにチップスが入れてあることを想像してください)



旅行者が来て、「すみません。今何時でしょうか?」 ベルギー人は左手にはめた腕時計を見て、時間を教えた。

返信する
ジョーク (ひかり)
2006-05-27 17:45:38
はははは、

私もたまーにやるのでおおっぴらに笑えない。



この間超有名女優さんが、「ご飯を食べていて、呼ばれると、自分の箸でほっぺをつついちゃう」と言ったので、いくらなんでもそこまで鈍くない。

世の中にはおっとりした人がいるものだなあ。と思いました。

何か一つの才能に秀でている人にその傾向があるらしいです。姫は大丈夫かな??

返信する
鋭く見抜かれたか・・・・ (romarin)
2006-05-27 20:34:43
私はすごくちゃんとすることも出来るのだけど、気を抜くと間抜けなことをいっぱいするのです。



まずハンドバックね。探したいものは絶対にすぐ見つからない。見つかったと思うと落としたりとか、探しているのが実はもう一方の手に握ってあったりとか・・・・年々そのばかさ加減が増加しています。
返信する
生水 ()
2006-05-28 13:08:05
ヨーロッパの旅で苦労したのは、言葉のほかに水がありました。

今は わからないけど、当時は生水はお腹を壊すから絶対飲むなときつく言われました。



夏だったから口が渇く。瓶詰めのミネラルウオーターを飲むのだがこれがまずいし値段も馬鹿にならない。そこでジュースを注文すると更にびっくりするくらい高い。友人はみなワインを飲んだ。飲めない雀は参った。



スイスの水は飲んでもいいと聞いていたので食事の時に注文することになって(氷入りの自然の水)をどう通訳するかでクロウした。片言の英語でなかなか通じないで困っている時、ふとメイドさんが言った。(オヒヤ?)まるで笑い話のようだった。



最近のフランスの水道水のお味はいかが?

返信する
>生水 (romarin)
2006-05-28 20:52:38
私がフランスに来た頃、やはり水道の水を

飲むのは危ないと言われましたが、背に腹は

換えられません。

大丈夫と言う人もいたので、飲んでいました。



今はフランスでは水道水を飲むのはほとんど

問題がありません。まずいことはしばしば

ありますけれども。



スイスのメイドさんが、そのころに「オヒヤ」と

言ったのは驚きですね。きっと前に来ていた

日本人から教わったのでしょうね。

返信する
東京の水道水 (北村隆男)
2006-05-28 21:50:48
北村です。



意外にも東京の水道水は、おいしい、そうです。



http://www.asahi.com/life/update/0526/008.html



そうかなー?
返信する
間違い (との)
2006-05-28 21:58:10
いつものことです失敗は。

旅行には何時も何か一つは、失くしたりしくじったりします。

靴下はしょっちゅう失くしてます。

一番失敗はパンツ間違ったんですね。

帰ってきて女房がパンツ違うよと言ったんです。

何で同じものだよと言ったら、あなたのはいつも間違うから名前書いてあります。

これ書いてないよ、しまったお風呂で間違ったんだ。

でも旅館から苦情は来てません。



後はダンス旅行に夫婦一組と後女性二人と男性僕といれて二人でした。

2泊のダンス旅行です、一部屋なんですよ。

一人の女性が俺が風呂行ってる間にパンツがないと騒ぎました。

一番好きなんですよ、と言ったらしく皆で探したんですって。

一番怪しいのは僕だろうとゆうことで、僕の荷物を調べたらしいです。

もう一人の男性はかなりのお年でしたから。

僕は風呂から帰ってきたら、報告あったので別に調べたってないでしょうと言ったら、なかったよと言ってました、

それから中居さんよんで聞きましたら。

お部屋かたずけるときに、もういらないものとおもっ

て、捨てましたと言ったんで、探してもらいました。



ありましたとの報告です、後で洗って送りますとゆうことで、一件落着です。



俺やっぱり疑われやすいのかな。

もう10年ぐらい前です。

それからは女性と男性の相部屋懲りましたけど。

やっぱり行ってましたね、安く上がるんでね。



もうこれからは、疑われる心配ないでしょう。

(-^〇^-) ハハハハ。



/hiyo_shock1/}
返信する

コメントを投稿