和歌の技巧はオヤジギャグなのか・・・？？？

　私は某メーカーの米菓が大好きなのでよく注文するのですが、そこのメールマガジンにこんな記事が載っていました。（以下、引用）

　　　　藤原実方（ふじわらのさねかた）はさらに技巧的です。

　　　 かくとだにえやはいぶきのさしも草 さしも知らじなもゆる思ひを
　　　（五十一 藤原実方朝臣）

　　　これほど（恋しています）とさえ言えないので
　　　さしも草のように燃える思いを知ることはないでしょうね

　　　「えやは言ふ（言うことができようか）」は「伊吹山」に掛かり、
　　　「さしも草（よもぎ）」が「さしも（それほどにも）」を導き、
　　　 「さしも草」の縁語の「燃ゆる」につないでいます。
　　　さらに「思ひ」の「ひ」は「火」を掛けています。
　　　 （よもぎはお灸に使うもぐさの原料です。）

　　　オヤジギャグの連発じゃないかと思われそうですが、
　　　贈られた女性はどのように感じたのでしょう。

　私は、高校のときから古典が大好きで、その世界に強いあこがれを持っていたのですが、私が技巧的で素敵だと思っていたことは、現代では、「オヤジギャグ」と一緒の部類に入るのでしょうか・・・・・？

　確かに、「君、おもちゃのお茶茶を持ってきてくれ」とか、「ひまわりが咳をしました。ゴッホゴッホ」とか、そういう「オヤジギャグ」も大好きですが・・・・・。