日本語おもしろ発見

日々の生活から

ありがとうごぜえますだ・・・

2012-04-11 20:25:11 | 日記
授業が始まりました。地下鉄のホームで並んでいると,珍しく人がぶつかってきました。

珍しいな~と思っていると,老夫婦が必死の形相で,案内板を指さし,
「ヒアー,ヒアー,○○マエ~,ネックスト ステーション,ダウン,アンダースタンド?」

駅を尋ねられたのでしょう。フランス人の素敵な初老の夫婦がいました。必死の説明にどうやら理解した模様。

青い目をしたロマンスグレーの旦那さんは言いました。

「ありがとうごぜえますだ」

その瞬間,ずっこけそうになりました。

その夫婦はちゃんと希望の駅で何事もなかったように降りて行きました^^




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

春の味覚

2012-04-11 20:19:14 | 日記
母から宅急便が届きました。

その中には,なんと,母が採ってきた「つくし」を炊いたものと,妹が作った「いかなご」のくぎ煮が入っていました。

実家の近くの山では,まだ,つくしが採れるそうな・・・。懐かしい味でおいしかった~。

妹が作ったいかなごのくぎ煮もおいしかった~。

妹はえらいな~。

春の味覚に万歳♪おばんざい(御飯菜)♪

失礼・・・


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする