もしかして・・・～たり・・・？

依頼表現について授業で話していたときのことです。

ジュースをこぼしてしまって、ティッシュが欲しいとき、友だちになんと言うかと学生に質問したところ、

「ティッシュちょうだい」「ティッシュくれる？」「ティッシュ貸して」「ティッシュ欲しい」

などではなく、もちろん

「ティッシュ！」

でもなく、その前の段階の

「ティッシュ持ってる？」

から聞くのだそうで、しかも、それをやわらかく表現するために

「もしかして、ティッシュ、持ってたりする？」

と持ってるかどうかを婉曲的に聞くのだそうです。すると、その質問をされた友だちは、相手がティッシュを欲しがっていることを察し、わざわざ「ティッシュが欲しい」と言わなくても、先に「あるよ」といって、ティッシュをくれるのだそうな・・・。

学生によると、「ティッシュちょうだい」と先に言うと、もし、持っていない場合、「ないわ、ごめん」と友だちに謝らせることになるので、最初に持っているかどうかを確認するほうが丁寧であるとのことでした。

依頼表現には丁寧さのレベルがあり、また場面（状況や相手など）によっても使い方が変わりますので、難しい問題ではあるのですが、友だちなのに、そこまで気を使うというのと、やはり、ここでも「持ってたりする」という表現が使われていることに、大変驚きました。

癒し？

昨日、テストを採点していると、横でクスクス笑う声が・・・。

同僚もテストの採点をしていたのですが・・・

受け身の練習で、助詞を正しく入れる問題のようです。

「昨日、友達（　　）ビール（　　）飲まされました。」

ある学生は答えました。

「昨日、友達がビールに飲まされました。」

同僚は、それを想像して面白くて笑っていたようです。ビールが友だちに迫って来ている絵が思い浮かんだのだとか。

私たちはこういったことで、ぷぷっと笑って、癒されているのかも？しれません＾＾

なんで、なんで、な～んで～

今朝、テレビを見ていると、ある女性がトマトの成分について、いろいろと説明をしていました。この女性の口癖というか、話し方の特徴なのでしょうか。文を短く切って話し、それをつなぐために、ほとんど「なので」を用いていました。途中から、その「なので」が「なんで」に変わり（あるいは最初からだったかも）、この言葉がひっかかる私は、だんだん頭が痛くなってきました。

そして、昔流行った、ブラックビスケッツの「タイミング」が私の頭を一日中駆け巡ることになり・・・

急に冷たくなって　ソッポ向かれたり
なんで　なんで　なんで？

タイミング ～Timing～?BLACK BISCUITS?歌詞情報?-?goo?音楽

もちろん、接続詞のような「なんで」ではなく、「なぜ」のほうの「なんで」ですが・・・。

余談ですが・・・
数カ月前、カラオケで学生と一緒にこの曲を歌いました。楽しかった～。Ａくん、元気にしていますか＾＾

プラント-オパール

　岩波の本を買うと、しおりが入っていますが、そこには「『広辞苑』を散歩する」として、言葉の説明がエッセイ風に書かれています。その中の一つに「プラント-オパール」があります。

『広辞苑』を散歩する16

野原を遊んでいるとき、草の葉のせいとは思えないほど鋭い痛みと深い傷を受けたことはないだろうか。その正体が、イネ科の植物などの植物に含まれるこの物質。ガラス質のケイ酸体の粒子で、地中でも安定して残るため、土器などに含まれて出土することも少なくない。穀類などの農作物の栽培や貯蔵の目印として、考古学で活用される。

『広辞苑』第６版の記述

プラント‐オパール【plant opal】
イネ科の植物などに含まれるガラス質のケイ酸体粒子。土壌中に安定して遺存するため考古学研究に利用する。

　そうか～。子どものころ、野原に生えている茅で基地を作って、その中に入って、よく遊んでいたのですが、本当にしょっちゅう、その茅で手を切って、ものすごく痛かったのを覚えていますが、その原因が、「プラント‐オパール」となんともお洒落な名前の物質のせいだったとは・・・。また、それが考古学で活用されているとは・・・。子どものころの記憶と、その原因物質の名前と性質、及び効用が一瞬で結び付きました。しおりに感謝＾＾

金環日食を見て・・・

先月21日の金環日食は本当に感動的でした。あまりに感動的で、私はただただ、

「つながった。すごい。すごい。」

と言うばかりでした。テレビでも日本各地の様子がいろいろ放送されていました。４～５歳ぐらいの幼稚園児でしょうか。

「つながった。すごい。すご～い。」

お、同じではないか・・・。

まがりなりにも日本語を教えることを仕事としている中年の私と、幼稚園児のコメントが同じとは・・・。

感動も大きいと何も言えなくなるのでしょうか＾＾

電源を切らさないようにするには・・・

スマホになかなか慣れません。メールを返すのが遅くなった，というよりも，返すのに時間がかかるので，できなくなりました。最近，返信が滞っているのはそのせいです。メールをくれた皆さま，ごめんなさい。

さて，そのスマートフォン，バッテリーがすぐに切れてしまうそうですね。しょっちゅう，充電しないといけないようです。ドコモショップで買ったときもその注意がなされました。

じゃあ，バッテリーが切れないようにするにはどうしたらいいのか・・・？

店員さん曰く，

「こまめに電源を切っておくと，長持ちしますよ＾＾」

とてもさわやか～に答えてくれましたが・・・。

「電源切ってたら，携帯の意味，ないやんけ～～～」

っと心の中で突っ込んでいました。お下品な言葉遣い，失礼しました。

悩む年頃です・・・

いろいろ悩み事がありますが、あまり考えないようにしています。そうですね。それがいいと思います。そういうときは、勉強する？意外と捗るかも＾＾

外来語を使うのをやめて！！

日本のみなさん、外来語を使うのをやめてください！

ツタンカーメン展に行ってきました

うらやましいです。私も行きたいと思っていますが、なかなかチャンスがありません。４７年前に日本で開催されたとき、私の両親がデートで訪れたようです。そういう時代もあったのね。

合唱コンサート

学生に合唱コンサートのチケットをもらったので，研究会を少し早目に終わらせてもらい，会場へ。

久しぶりに混声合唱を生で聞きました。何かに打ち込んで一生懸命練習することはとても素敵なことです。その発表の場ですから，みんなとても生き生きしていました。
混声四部合唱といえば，中学校のとき，毎年，学年ごとにクラス対抗で行われていた合唱コンクールのことを思い出します。私はピアノ伴奏を担当したのですが，今でも忘れられない，本番の大失敗・・・。一番，盛り上がるところで，伴奏が抜けてしまいましたね。みんな，ごめんなさ～い。本番に弱いんです，私・・・。

そのとき，指揮を担当していた友人とは，今でも交流があります。がんばったことは，後でとてもいい思い出になります。みんな，おつかれさま。よかったよ＾＾