和泉の日記。

気が向いたときに、ちょっとだけ。

音声に惹かれて。

2021-02-11 18:09:00 | いつもの日記。
今やってるGrim dawnが一段落ついたら

次は「チルドレンオブモルタ」をやろうかと思っています。

PS4版。

音声が日本語化されてて、雰囲気もいいそうです。


そういうの大事!

ちゃんとローカライズするなら音声までして欲しい。

プレイする人に合わせたカスタマイズって必要だと思う。


テキトーな日本語訳だけしてローカライズしましたー、

って言うのは滅べ。

その日本語も結構間違ってるのな。


ともかく、このゲームはそこら辺の評判がいいので、

やってみたいと思っています。

元々Steamでリリースされた頃から気になってたしね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

変な入り方。

2021-02-11 16:11:41 | いつもの日記。
遅ればせながら「うっせぇわ」を聴いた。


・・・星街すいせいのカラオケ切り抜きでな!


【プロの仕業】星街すいせいの"うっせぇわ"がカッコ良すぎて惚れてまう【ホロライブ切り抜き/hololive】  


かっこいいなー。オリジナル知らんけど。

いずみ、いつまで経ってもこういう曲好きです。

いずみの中の中2が喜んでいる。


キズナアイも歌ってるね。そっちも聴いた。

・・・オリジナル版聞けよ。


というわけで、オリジナル版も貼っておくよ。


【Ado】うっせぇわ
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする