そう、アポロ計画(11号)で、
人類史上、月を初めて歩いた人なんや。
、
2001年宇宙の旅を1969年に実現させた人。
ジャッキーも子供ながらに覚えてる。
息を飲んでテレビを見てた。
。
その第一歩を。
そして、その時の同時通訳に惚れ惚れしてた。
。
ジャッキー、小学校時代から英語に興味あったけど、
中学校の英語の授業でますます火がついた。
。
何年生かは忘れたが、
この月への第一歩の記事が、英語の教科書に載っていた。
。
"That's one small step for man; one giant leap for mankind."
「これは1人のオッサンにとってはちっちゃな一歩やけど、人類にとってはメッチャ大きい飛躍や。」
という有名なセリフ。
。
それを言うたアームストロング船長が亡くなった。
と言うか、亡くなったから思い出した。
。
せやけど、
あのコメントは、とっさには普通出てけえへんと思う。
宇宙船の中、
いや、このミッションが下ったときから考えとったんやで、きっと。
。
私やったら、そうする。
せやないと、
こんなカッコエエ表現は普通、無理。
。
とにかく、
名言を残せて亡くなってんから、ええやん。
考えたかいがあったやん。
うらやましい。