「どこいったん」

ジョン・クラッセン作、長谷川義史訳の「どこいったん」です。

　

送料がいりますが、おまけの絵はがきがほしくて、クレヨンハウスで買いました。

　

　

　

　

　

　

くまがだいじなあかいぼうしをさがしています。
いろんななかまにききました。
いろいろさがしました。
……だけど
ちょっとまって！

　

関西弁訳がこの本の雰囲気によく合っています。