こんにちは昌栄薬品の宮原 規美雄です
柴崎保三著・鍼灸医学大系 黄帝内経素問 五蔵生成篇 第十
第一節
(原文)
心之合脈也。其榮色也。其主腎也。肺之合皮也。其榮毛也。其主心也。肝之合筋也。其榮爪也。其主肺也。脾之合肉也。其榮脣也。其主肝也。腎之合骨也。其榮髪也。其主脾也。是故多食鹹則脈凝泣而變色。多食苦則皮槁而毛。多食辛則筋急而爪枯。多食酸則肉胝而脣掲。多食甘則骨痛而髪落。此五味之所傷也。故心欲苦、肺欲辛、肝欲酸、脾欲甘、腎欲鹹。此五味之所合(1)、五藏之氣也。
(1)原文は合の下に也字あり。今、新校正に従って削る。
(訓読)
心の合は脈なり。其の榮は色なり。其の主は腎なり。
肺の合は皮なり。其の榮は毛なり。其の主は心なり。
肝の合は筋なり。其の榮は爪なり。其の主は肺なり。
脾の合は肉なり。其の榮は脣なり。其の主は肝なり。
腎の合は骨なり。其の榮は髪なり。其の主は脾なり。
是の故に多く鹹を食すれば則ち脈凝泣(ギョウキュウ)して色を變ず。多く苦を食すれば則ち皮槁(ヒコウ)して毛く。多く辛を食すれば則ち筋急(キュウ)して爪枯る。多く酸を食すれば則ち肉胝(テイスウ)して脣掲(あが)る。多く甘を食すれば則ち骨痛み髪落つ。此れ五味の傷る所なり。故に心は苦を欲し、肺は辛を欲し、肝は酸を欲し、脾は甘を欲し、腎は鹹を欲す。此れ五味の合するところ、五藏の氣なり。
東洋学術出版社 素問 五蔵生成篇 第十
心之合脈也。其栄色也。其主腎也。肺之合皮也。其栄毛也。其主心也。肝之合筋也。其栄爪也。其主肺也。脾之合肉也。其栄唇也。其主肝也。腎之合骨也。其栄髪也。其主脾也。
心の合は脈なり。其の栄は色なり。其の主は腎なり。肺の合は皮なり。其の栄は毛なり。其の主は心なり。肝の合は筋なり。其の栄は爪なり。其の主は肺なり。脾の合は肉なり。其の栄は唇なり。其の主は肝なり。腎の合は骨なり。其の栄は髪なり。其の主は脾なり。
是故多食鹹、則脈凝泣而変色。多食苦、則皮槁而毛抜。多食辛、則筋急而爪枯。多食酸、則肉胝而唇掲。多食甘、則骨痛而髪落。此五味之所傷也。故心欲苦、肺欲辛、肝欲酸、脾欲甘、腎欲鹹。此五味之所合。
是の故に、多く鹹を食(くら)えば、則ち脈 凝泣して色を変ず。多く苦を食えば、則ち皮槁(か)れて毛抜く。多く辛を食えば、則ち筋急して爪枯る。多く酸を食えば、則ち肉胝(テイシュウ)して唇掲(そ)る。多く甘を食えば、則ち骨痛み髪落つ。此れ五味の傷る所なり。故に心は苦を欲し、肺は辛を欲し、肝は酸を欲し、脾は甘を欲し、腎は鹹を欲す。此れ五味の合う所なり。
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
本体価格
250g 8,000円
500g 15,000円
分包品1包1g入り60包3,500 円
1包60円
