先月末に開店したというスパイスショップ「デワランカ」に行ってみました。
少なくとも日本語と英語はまあまあ通じません。
試しに「クミンシード」を買ってみましたが、ジェスチャーにカタコトで何とか。
５０ｇで１８０円だった。
多分、日本のメーカーのものよりは安いはず。
本場スリランカ製。
スリランカの国名の由来は「聖なる光り輝く島」という意味らしく、それをシンハラ語では「スリランカ」というようです。
興味がわいたのでちろっと調べてみたところ、「lanka」は「島」の意味、そして「dewa」は「神」を意味していると思われる。すると、店名は「神の島」なのか？
「ｅ」は、シンハラ語では常に長母音であるらしく、「デーワ」が近い発音かな。
教えて偉い人。
こちらのお店のオーナーが、デワさんと言うお名前で、スリランカの方です。
日本に来て、来月でやっと２年になるので、まだ日本語が、苦手なようですよ。
息子さんが、うちの息子と同じ中学校で、部活が同じなんです。