KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

ツツジが原自然探勝路は今 tsutsujigahara nature trail now

2016-12-11 13:07:18 | 自然情報(Nature Information)

積雪およそ20~30㎝くらいでしょうか。

中間のイソツツジテラスまでなら

かろうじてまだ散策路がどこか分かりますが、

あと1,2回多めに雪が降ったらわからなくなってしまうでしょう。

まだスノーシューをはくほどではないですが、

長靴は必須です。

テラスから向こうはもう散策路はよく分からなくなっていました。

これから一週間は天気はよさそうな予報なので、

いよいよ冬の景色になってきた散策路を歩いてみるのもいいのではないでしょうか。

It snowed 20-30cm in the field.

Snowshoes are not necessary yet,

but you need long boots to walk tsutsujigahara Nature Trail.

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/


パークボランティアの皆さんと Meeting with Park Volunteer

2016-12-11 10:45:26 | 出来事(Happening)

昨日は摩周・屈斜路パークボランティアの皆さんと

来年度に向けた例会を行ったあと、

毎年恒例♪忘年会でした~!

食べて飲んで笑って熱く語らって…とあっという間の一日でした。

 

今年は大変お疲れ様でした。

また来年もよろしくお願いいたします~!

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/