どっさり！ A heavy snow.

いや～、いつかは来ると思っていました。

どっさりです。

どうやら昼までで30cmほど積もったようで、

朝はセンターまで雪を漕いでの出勤でした。

（雪が軽くて助かりました。）

 

地元住民は降らなきゃ降らないで、

「今年は少ないな…大丈夫か！？」となるのですが、

これだけ降ると「これが冬だよね～」とちょっと安堵しながら

「また除雪か…」という複雑な気持ちになるのです(私だけかもしれません・笑)。

 

雪は収まってきましたが、注意すべきは足元。

除雪車が走った川湯温泉街は圧雪道路になっていたり、

その上にサラッと雪が積もってより滑りやすくなっている場合があります。

車も人も、ゆっくり余裕をもってお出かけくださいませ。

 

It snowed heavily this morning.

Please watch your step.

The road is slippery because of compacted snow.

 

＊＊＊

川湯エコミュージアムセンター　　http://www6.marimo.or.jp/k_emc