KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

秋?夏? Autumn?Summer?

2017-08-21 16:31:40 | 自然情報(Nature Information)

ここ何日間か曇り空が続き

太陽をしばらく見ていませんでした。

ですが今日!(昨日も?)

久しぶりにスカッと晴れた青空が見られました~

16時を過ぎても23℃ありました。

センター周辺の木々は紅葉が始まっていたり

ブドウが色づき始めていたり

もう秋なのかな~と思っていたけれど

まだまだ夏ですね。

川湯EMCは8月31日まで無休になっています。

夏はまだ終わっていませんので

ぜひ遊びに来てくださいね~♪

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


緑から紫へ Crimson glory vine

2017-08-20 15:59:42 | 自然情報(Nature Information)

昨日、木々の色付きをブログにてアップしましたが、

こちらもだんだん色付いてきました~♪

(まだまだ酸っぱそうですが笑)

 

こちらのヤマブドウ、EMCで行っているガイドウォークでも

見ることができますので、

(あ、どなたでも見られる場所にありますよ!)

スタッフと一緒に季節の移ろいを感じてみませんか?

お待ちしておりま~す!

 

The fruits of crimson glory vine are beginning to ripen and change color.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


早くも!? Autumn leaves

2017-08-19 12:06:38 | 自然情報(Nature Information)

お盆が過ぎると夏ももう終わり、という感覚が強い北海道ですが、

もうすでに晩夏というよりも秋に突入してしまったのかと思うほど…

紅葉が一部で始まっています。

 

この間までお花が咲いていたシナノキも、

黄色く色付きはじめています。

 

紅葉も楽しみですが、

さすがにまだ8月なので(笑)、

あともう何日かは暖かい日が来たらいいな~。

 

無事にお盆も終わりましたが、開館延長は本日まで!

18時まで皆さまのご来館、お待ちしてま~す!

 

Autumn leaves began early because the cool days have continued

here for the several days.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


Let's speak 北海道弁♪ Let't speak Hokkaido dialect♪

2017-08-18 15:22:59 | 館内の様子(about Eco-Museum)

センターの隅でひっそりとスタッフが始めた、

「北海道で生まれ育ったスタッフが方言だと知らなかった北海道弁」コーナー(長いっ!)が、

意外と来館者の皆様にも見て&参加していただいています♪

 

こんなにたくさん!

 

スタッフ内でも、

「あ~コレは言うよね~。他県でも使うんだ~!」

「えっ、これ方言なの?全国区じゃなくて?」

「この言葉、聞いたことない!北海道広いな~!」 

なんて、盛り上がっています。

 

最近、一番スタッフSが衝撃だったのは

濃い霧、「じり(海霧と書くそう)」が

北海道(しかも調べたら釧路近辺のみ!?)でしかあまり使われていないとのこと…。

ちゃんと言葉としてあるようなのですが、

霧の街と呼ばれるほどのレベルの地域でないと

そんな日常的に使われることはないようです。

 

北海道弁コーナーは、皆さまが書きやすいように多少整理いたしますが、

ぜひ書き足してみてくださいね~!

そして道外の方はぜひ使ってみてください、一気に道産子感が出ます(笑)。

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


ひまわり畑 Sunflowers

2017-08-17 09:50:11 | 地域情報(Local Information)

今年もひまわり畑が出現する時期となりました!

最近天気が悪かったので心配でしたが、

この通り、(ほぼほぼ)満開です!

(しかも昨日は久しぶりのいいお天気。

久々にひまわりも人間もしっかりと太陽光浴びました・笑)

マルハナバチさんたちも元気よく活動していましたよ~。

 

毎年、景観緑肥として町内のどこかの畑で出現し、

私たちの目を楽しませてくれたあと、

畑に(肥料なので)鋤きこまれます。

 

気になる場所は、釧路圏摩周観光文化センター近く。

(昨年、一昨年も文化センター周辺でしたが、

今年は違う場所となっています)

看板も立っていますので、きっとわかるかと思います。

 

ぜひピークの時に行ってみてくださいね~!

 

A sunflower field is at the best now.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


マダラスズ Small insect

2017-08-16 10:16:15 | 自然情報(Nature Information)

昨日、和琴半島を歩いてきました。

昨日のブログでは今、和琴半島で見られる植物と

天然記念物、ミンミンゼミについて紹介しました。

そして今日は昨日紹介しそびれた

マダラスズについて紹介します!

足が白と黒のまだら模様になっていることが特徴で

体長は約6mm前後ととても小さいです。

また、和琴半島では地熱があるので

冬でもマダラスズを見ることが出来ます。

セミの声に紛れて「リーリーリー」と、マダラスズも鳴いているので

和琴半島を歩くときは耳を澄ませながら

足元にも注目してみてくださいね!

Please try to attention to feet!

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


和琴半島を歩いて来ました! I walk in wakoto

2017-08-15 17:16:01 | 自然情報(Nature Information)

本日、午後から和琴半島を歩いて来ました!

お花は少なかったですが、実の時期になっていました。

オオウバユリの実

ツバメオモトの実

今日見ることが出来たお花は

ヨツバヒヨドリ

ミミコウモリ

キツリフネ

また、天然記念物のミンミンゼミもたくさん鳴いていました!

和琴半島はミンミンゼミの生息地の北限なんですよ!

耳から夏を感じました。(抜け殻の写真しか撮れませんでした)

夏こそ、今こそ

ぜひ自然の中を歩いてみてください♪

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


森と川を一緒に Forest and River

2017-08-14 16:55:42 | 館内の様子(about Eco-Museum)

2階から見るアカエゾマツの森の景色は

来館者の方々に(そしてスタッフにも?笑)好評ですが、

さらにゆったりと楽しんでいただけるように…。

EMCオリジナル映像をご用意いたしました。

内容は釧路川のカヌー♪(しかも3月の!)

約10分程度のものですので、

ご来館いただいたときにはぜひ見てみてくださ~い!

「天気が悪くてカヌー体験は諦めた…」という方も、

これで疑似カヌーができるかも!?

スタッフに声を掛けて頂ければいつでもご案内いたしますよ~。

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


アクティブな助っ人 Active Helper

2017-08-13 13:42:00 | 館内の様子(about Eco-Museum)

ゴールデンウィークに次いで、

EMCが賑やかになるのは今、お盆の時です。

クラフトにガイドウォークに、もちろん皆さまのご質問に答え…と

バタバタしているスタッフですが、

今年のお盆は助っ人が来てくれています!

 

チョウ採り名人!

…としてお呼びしたわけではないですが(笑)、

アクティブレンジャーが繁忙期にお手伝いに来てくれています♪

皆さまのご要望からチョウの捕獲(逃がしてますよ!)まで、

なんでもござれ!

皆さまの夏休みが楽しいものとなるお手伝いをさせていただきますので、

お気軽にお声掛けください♪

逆に、気軽に話しかけられてもビックリしないでください(笑)。

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/


よくいる虫 Insect are well

2017-08-12 16:34:40 | 自然情報(Nature Information)

最近館内や川湯温泉周辺でよく見かける虫について

ブログをあげてきました。

そして今回はセンター裏のアカエゾマツの森で

よく見かける虫についてです。

その虫の写真を撮りに森に入ったのですが

そうすると全くいなく。笑

あきらめて帰ろうとセンターへの歩道を歩いていたら

見つけました!このあともう一匹見つけました。

調べてみるとどうやらキマワリという虫みたいです。(たぶん)

朽ちた木やキノコなどにいるようで、

アカエゾマツの森を歩くとたくさん見かけますよ~

Let's walk in the forest!!

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/