春と秋が一緒に来た

一昨年に箘を植え付けた原木から椎茸が現れました。昨年の秋にたくさん収穫できたのに季節外れの今また穫れて得した気分です。さっそく蕗の薹と一緒に焼いて春と秋の味覚を同時に楽しみます。

前年在原木上植入了故事梗概，香菇出現了。 去年秋天收穫了很多，但現在又收穫了很多。 馬上和款冬梗一起烤，同時享受春天和秋天的味道。

Shiitake mushroom appeared from log where seeds was planted two years ago. Now when it's unseasonable though much could be harvested in autumn of last year, kaku, can, please, I feel like benefiting from it. It's baked with a flowering stalk of a butterbur and the taste of the spring and the autumn is enjoyed at the same time right away.